Petri News 225

225. Ausgabe • Januar 2020 • Winter Die Kundenzeitung von HRH Fishing Hebeisen Schaffhauserstrasse 514 CH–8052 Zürich Tel. +41 (0)44 301 22 21 Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch www.hebeisen.ch www.fliegenfischen.ch WINTERHECHTE FELCHENFISCHEN MAXIMUS BINDE SHOW H.R. Hebeisen Mit Gummis auf Hechte in der kalten Jahreszeit; die Chancen stehen gut! Seite 9 Die fängigsten Hegenen und vieles mehr. Damit haben Sie Erfolg! Seite 12 Der fängige Schlepplöffel in neuen, unwiderstehlichen Farben! Brutal fängig! Seite 14 Aco zeigt, wie neue Materialien kreativ und vielseitig eingesetzt werden. Seite 23 GREENLANDER · Herausnehmbarer Innenschuh aus Filz und Thermoisolationsfolie · Thermoisolation bis -30 ° C ! · Wasserdicht · Sehr leicht · Strapazierfähig und elastisch · Sohle mit Antirutschprofil · Komfortabel und bequem · Leicht zu reinigen Sagenhafte Wärme, sagenhaftes Gewicht ! Dieser bequeme, wasserdichte Thermo- Leichtstiefel hält Ihre Füsse bis minus 30 Grad ( ! ) absolut warm und trocken. Dazu ist er extrem leicht, das Gewicht, je nach Grösse, ist nicht einmal 400 Gramm ! Da der Innenschuh aus Filz- und Thermo-isolationsfolie herausnehmbar ist, kann dieser Stiefel zu allen Jahreszeiten eingesetzt werden. Die rutsch- feste Sohle bietet einen sicheren Halt auf den verschiedensten Unter- gründen und dank dem EVA-Material ( Ethylen- Vinylacetat ) ist er komfor- tabel, strapazierfähig, elastisch und ausserdem leicht zu reinigen. Ob beim Fischen, bei der Arbeit oder in der Freizeit, dieser Stiefel bietet Ihnen alle Vorzüge eines Gummi- und eines Winterstiefels in einem ! Grössen 39 – 48 | CHF 49.– CHF 49.– Lieber Fischer Der heutige Zeitgeist ge- fällt mir überhaupt nicht. Es hat Schule gemacht, dass bald ein Jeder jeden anderen belehrt. Dabei wird auch der Umgangs- ton ruppiger und ruppiger. Uns Alten unterstellt man nicht nur, dass wir diejeni- gen gewesen seien, welche die Klimaveränderung verursacht haben, sondern auch diejenigen, die sich nicht um die Zukunft des Planeten scheren. Darf ich feststellen, dass im Jahre 1958, als ich 16 Jahre alt war, meine Eltern kein Geld hatten, um mich mit dem Zug von Zürich nach Stockholm fahren zu lassen? Ja, ich darf. Die Schule schwänz- te ich nie, auch nicht am Freitag. Einen Weekend- Urlaub mit dem Flieger habe ich nie erlebt. Ein Handy und all dergleichen hatte ich nie und habe ich auch heute nicht. Im Rollschuhfahren war ich ein Ass. Und ich hasste es, wenn mir meine Mutter vor dem ins Bett gehen meine grünen Knie sauber bürstete. Im Goal war ich auch ein Flinker. Und heute? Da sollen es ich und Meinesgleichen sein, welche die unleugba- re ungute Klima-Situation verursacht haben? Nicht mit mir! Noch absurder ist die dreiste Behauptung, ich/wir hätten einem jungen Menschen die Kindheit gestohlen. Ich für mich möchte nur das Bestmögliche für unsere Natur und unsere Zukunft tun, und zwar auch im Interesse meiner 3 Kinder und meiner 6 Enkel. Und dabei in Frieden mein Gärtlein in Irland pﬂegen und ab und zu einen Fischzug am Wasser machen.

EISFISCHEN Eisﬁschen – Ein Winterspass für Jung und Alt In der herrlichen, winterlichen Bergwelt auf einem zugefro- renen See sitzen und durch ein Eisloch fischen: Eine unglaublich schöne Erfah- rung, die sich wunderbar mit anderen teilen lässt. Und die Sache braucht erst noch ein Minimum an Ausrüstung. Wie wär’s? Familie und Freunde einladen, Thermoskanne fül- len und los geht’s! Ob Glarus, Zentralschweiz, Kantone Bern und Graubünden; Ziele gibt es genug: auf unserer Homepage finden Sie eine Übersicht: www.hebeisen.ch > Eisﬁschen CHF 26.– Abu Cardinal 50 FD Eine perfekte, kleine Rolle aus leichtem Graphit mit optimaler Schnurverlegung. Ausgestattet mit Frontbrem- se, zwei Kugellagern und einem Walzenlager. Fasst 100 m 0.18 mm | CHF 26.– CHF 35.– Stucki Minusgrad Rowdy Vom Stucki Team für die aktive Vertikalfischerei auf Salmoniden entwickelt! Der starke Carbon- blank verfügt über eine schnelle Spitze, so kann perfekt gejigt werden. Das kräftige Rückgrat garantiert einen guten Anhieb und wird problemlos auch mit grossen Fischen fertig. CHF 29.– Modell Länge Transportlänge Gewicht CHF Minusgrad Rowdy 90 cm 90 cm 74 g 35.– Modell Länge Transportlänge Gewicht CHF Minusgrad Silent 100 cm 100 cm 88 g 29.– Stucki Minusgrad Silent Die ideale Eisrute für die passive Vertikalfischerei auf Salmoniden! Die lange, softe Spitze sorgt für weniger Widerstand beim Biss und verringert das Risiko eines Fischverlustes im Drill. Das kräftige Rückgrat wird auch mit grossen Fischen mühelos fertig. CHF 9.90 111 424 440 HRH Chebu Tungsten Sinker Auch für die Eisfischerei sind die genialen Wunderku- geln perfekt geeignet. Aus Tungsten und damit sehr kompakt und ungiftig. Gr. Stk. Farbe CHF 1 g 3 g 3 g 5 g 5 g 5 g 7 g 7 g 7 g 10 g 10 g 14 g Plain Plain 5.90 5 6.90 4 4 Green Pumpkin 6.90 7.90 4 7.90 4 Green Pumpkin 7.90 4 Orange 7.90 3 7.90 3 Green Pumpkin 7.90 3 Orange 7.90 2 7.90 2 Green Pumpkin 7.90 2 Plain Plain Plain Plain Keitech Custom Leech Unglaublich bewegliche, gerippte und aromatisierte Egel- imitation, speziell für die Drop Shot Fischerei entwickelt. Und: Auch am Chebu Swing Jig ein absoluter Erfolgsköder. Farben: 111, 424, 440 | 8cm | 10 Stück | CHF 9.90 Hakenempfehlung: (Haken siehe Seite 3) VMC7119BN, Gr. 2 CHF 14.90 410 CHF 8.90 422 Green Pumpkin Keitech Shad Impact Ein Top Köder und speziell in der Farbe 422 Sight Flash – Weiss – ein super Gummi auf Forellen und Namaycush, am Drop Shot wie mit dem Chebu Sinker. Grösse: 7.5cm | Farben: 410, 422 | 10 Stück | CHF 8.90 Hakenempfehlung (Haken, siehe Seite 3): Drop Shot: VMC7119SH oder VMC7119BN Chebu: Tubertini S-59 Orange Plain ab CHF 5.90 CHF 15.– Mormyschka Ice Balance Jig Set (6 Stk) Äusserst erfolgreicher Jigköder mit einem erratischen Bewegungsmuster. Schwerer als der Rapala Snap Rap, eignet er sich auch für grosse Tiefen. Der mittlere Drilling kann bei Bedarf leicht entfernt werden. Set mit 5 Jigs mit 13g und 23g und 3 Farben | CHF 14.90 Sortiment Zocker Classic Attraktiver Zocker für die Eisfischerei und die Vertikalfischerei im Sommer. Mit einer Fleischmade an jedem Schenkel ein unwiderstehlicher Köder für Forellen, Saiblinge, Egli und Zander. Sortiment mit 4 Stück assortiert. Länge: 45mm | Gewicht 7 bis 12g | CHF 15.– 2 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

KOLUMNE HRH Hegenen AP Diese Muster sind speziell geeignet für die Eisfischerei und perfekt gebunden. Die vier Nymphen-Hegenen haben alle einen attraktiven, UV aktiven, orangen Hotspot oder Thorax, damit sie auch bei schlechten Lichtverhältnissen von den Fischen gut zu sehen sind. Die Hegene mit nacktem Haken lässt sich mit Fleisch- und Bienenmaden, Würmern oder anderen Natur- ködern fängig bestücken. SWISS MADE Hegene AP 20 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Hegene AP 56, Felchen Saibling Gr. 14-0.20 mm | CHF 12.90 Hegene AP 51 Hegene AP 18 Hegene AP 176 Gr. 8-0.20 mm | CHF 5.90 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Gr. 14-0.20 mm | CHF 16.90 Eis Schöpfkelle Unentbehrliches Hilfsmittel, um das Loch eisfrei zu halten. CHF 9.90 CHF 8.90 CHF 9.90 CHF 4.50 CHF 9.90 CHF 5.90 Tungsten Drop Shot Weight Grundnahe Präsentation von Gummi- und Naturködern; prä- destiniert für's Eisfischen. 5.3 g | 3 Stk. | CHF 8.90 7.2 g | 3 Stk. | CHF 8.90 10.5 g | 2 Stk. | CHF 8.90 VMC 7119SH Spinshot Der Spinshot Haken rotiert dank der Befestigung am Wirbel um die eigene Achse und ermög- licht so insbesondere gezupft zusätzliche, aufreizende Köder- bewegungen. Gr. 2 | 5 Stk. | CHF 9.90 VMC 7119BN Drop Shot Superscharfer Haken zum Fi- schen mit dem Drop Shot Rig. Gr. 2 | 5 Stk. | CHF 4.50 Tubertini S-59 Hochwertiger, nadelschar- fer Haken passend für die Fischerei mit Chebu Sinkern und Gummiködern. Gr. 2 | 7 Stk. | CHF 5.90 H.R. Hebeisen WER IST KLÜGER? GALILEI ODER «GRETA»? H.R. Hebeisen Wer ist klüger? Galilei oder «Greta»? Dass ich die Greta mit Anführungszeichen schreibe, hat zwei Gründe. Zweitens halte ich die Greta nicht für Greta, sondern einfach für eine – von irgendwelchen Men- schen im Hintergrund vorgeschobene – (Kunst)figur. Und erstens meine ich nicht sie persönlich, sondern die Bewegung, welche uns eben unter dem Synonym Greta präsentiert wird. Zweifellos eine der stärksten Werbefeldzüge aller Zeiten. Werden wir aber nun kon- kret und darum gleich zu Beginn ein klares Statement: Es ist nötig und gut, dass es die Greta-Bewegung gibt. Seit sie existiert, hat sich die Welt in Sachen Natur- schutz massiv bewegt, zumindest im Denken. Dass dabei in manchen Punkten übers Ziel hinaus geschossen wird, ist normal. Warum ich diesen Artikel in einem Fischerblatt schreibe, hat den Grund, dass wir Fischer uns heute eben nicht nur um Fische kümmern sollten. Genauso sollen und müssen sich Jäger nicht nur um ihr Waidwerk kümmern, die Vogelschützer nicht nur um die Vögel usw. Aber war das eigentlich nicht schon immer so? Nämlich, dass in der Natur Ein und Alles zusammenhängt? Brauchte es da tatsächlich die «Greta»-Bewegung für diese Erkenntnis? Die Natur ist unerbittlich und unveränder- lich und es ist ihr gleichgültig, ob die verborgenen Gründe und Arten ihres Handelns dem Menschen verständlich sind oder nicht. Galileo Galilei 1564 – 1642 Zu den Widersprüchen des neuen Trends gehört die Anti-AKW Bewegung. Die sauberste Stromerzeugung soll auch in der Schweiz abgeschaltet werden und mit Wasser- und Windkraft ersetzt werden. In der Realität in sehr bescheidenen Umfang. Und noch dazu gegen den Widerstand vieler Bürger – sogar zum Schaden der letzten intakten Fliessgewässer. Dazu Solarzellen, wo niemand weiss, wie lange die Dinger halten und wie sie dereinst entsorgt werden sollen. Woher trotz- dem den wohl noch immer fehlenden Strom nehmen? Etwa mit Kohle? Oder mit teurem Atom-Strom aus Frankreich? Wie wäre es mit Strom sparen? Licht aus, wenn man es nicht braucht. TV ausschalten, wenn man nicht in die Glotze schaut. Nicht alle elektronischen Geräte auf Standby lassen, schon gar nicht während Urlaubs- reisen. Man könnte unendlich weiterfahren, ein Buch schreiben, den Platz habe ich nicht. Also machen wir noch einen Schwenker auf die Pesti- zide. Und gerne sage ich Ihnen dazu auch noch meine ganz persönliche Ansicht. Die Gefahr, dass die halbe oder ganze Menschheit (und eben nicht nur unsere ge- liebten Fische!) krepiert, weil die Insekten aussterben, ist meines Erachtens noch grösser als die Bedrohung durch die Klimaerwärmung. Sie dürfen gerne anderes denken. Aber handeln sollten wir alle, ja müssen wir alle, sonst spielt es dereinst auch keine Rolle mehr, ob es Fische im Wasser hat oder nicht. PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 3

KURSE & REISEN 2020 Filetierkurse Kurs 1: Samstag, 22. Februar 2020, Morgen – Ausgebucht Kurs 2: Samstag, 22. Februar 2020, Nachmittag Kurs 3: Samstag, 21. März 2020, Morgen Kurs 4: Samstag, 21. März 2020, Nachmittag Sie möchten wissen, wie man grätenfreie Fischfilets schneidet? Und dazu einiges Wissen zu verschiedenen Süss- und Meeresfischen erfahren? Nehmen Sie an einem unserer Filetierkurse teil, da zeigt Ihnen der Profi René Widmer Schritt für Schritt, wie schöne und vor allem gräten- freie Fischfilets geschnitten werden. Je nach Verfügbarkeit werden Hecht, Egli, Alet und Forelle verarbeitet. 10.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 16.00 Uhr Max. 8 Teilnehmer | CHF 95.– ANMELDETALON Ich melde mich/uns definitiv an für : Praxiskurs Seeforelle Eglifischen Basic Eglifischen Basic Eglifischen Basic Eglifischen Basic Eglifischen Basic Eglifischen Basic Eglifischen Advanced Eglifischen Ultralite Praxiskurs Wobbler & Gummi Praxiskurs Wobbler & Gummi Filetierkurs | Morgen Filetierkurs | Nachmittag Filetierkurs | Morgen Filetierkurs | Nachmittag Multirollen Wurfkurs Fliegenbinden Beginner Fliegenbinden Fortgeschrittene Schnupperkurs Fliegenfischen Schnupperkurs Fliegenfischen Fliegenfischen auf Äschen Switch-/Zweihand-Seminar Praxis Fliegenfischen Casting Clinic & Special Casts Doppelzug / Distanz Fliegenfischen auf Egli & Hecht Fliegenfischerkurs Zürich Fliegenfischerkurs Zürich Fliegenfischerkurs Zürich ausgebucht CHF 65.– 29. März 2020 CHF 65.– 2. Mai 2020 CHF 65.– 17. Mai 2020 CHF 65.– 7. Juni 2020 CHF 65.– 20. Juni 2020 CHF 65.– 6. September 2020 CHF 65.– 10. Oktober 2020 CHF 65.– 4. Juli 2020 CHF 65.– 27. Juni 2020 CHF 65.– 3. Mai 2020 CHF 65.– 23. August 2020 CHF 95.– 22. Februar 2020 CHF 95.– 22. Februar 2020 CHF 95.– 21. März 2020 CHF 95.– 21. März 2020 CHF 50.– 29. April 2020 CHF 220.– 7. + 14. März 2020 CHF 120.– 21. März 2020 CHF 250.– 17. Mai 2020 CHF 250.– 14. Juni 2020 CHF 90.– 26. September 2020 CHF 220.– 24. April 2020 CHF 185.– 13. Juni 2020 CHF 80.– 8. April 2020 CHF 80.– 22. April 2020 3. Oktober 2020 CHF 90.– 6. /7. / 20. / 21. April 2020 CHF 250.– 11. / 12. / 18. / 19. Mai 2020 CHF 250.– 31.08 / 1. / 7. / 8. Sept. 2020 CHF 250.– q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q q ■■ Anzahl Personen Name(n) Fischer Name(n) Begleitpersonen Name Strasse PLZ/Ort Telefon E–Mail 4 Egliﬁschen Basic Kurs 1: Samstag, 2. Mai 2020 Kurs 2: Sonntag, 17. Mai 2020 Kurs 3: Sonntag, 7. Juni 2020 Kurs 4: Samstag, 20. Juni 2020 Kurs 5: Sonntag, 6. September 2020 Kurs 6: Samstag, 10. Oktober 2020 Lernen Sie von unseren Experten mit welcher Methode man je nach Situation die Eglis fängt. Wir zeigen Ihnen praktisch verschie- dene Montagen und werden Sie am Wasser mit allen Tipps und Tricks versorgen. Für diesen Kurs benötigen Sie das Patent für den Zürichsee. 09.00 – 13.00 Uhr Max. 12 Teilnehmer | CHF 65.– Egliﬁschen Advanced Samstag, 4. Juli 2020 Mit unserem Kurs ermöglichen wir Ihnen den leichten Einstieg in die erfolgreichen Kunstköder Techniken wie Texas, Dropshot, Cheburashka, Carolina etc, die vom Bergsee bis zum grossen Fluss tolle Erfolge bringen. Unser erfahrener Kursleiter erläutert die ver- schiedenen Montagen und Anbiete-Methoden ausführlich und Sie werden das Gesehene auch selber anwenden. 17.00 – 21.00 Uhr Max. 10 Teilnehmer | CHF 65.– Egliﬁschen Ultralite Samstag, 27. Juni 2020 Was sich mit leichten, super handlichen Spinn-Ruten, entsprechenden Rollen und dünnen, geflochtenen Schnüren anstellen lässt, ist ganz einfach unglaublich! Mit kleinsten Gummis am Mini-Jigkopf, mit dem Carolina-, Texas- oder mit dem Dropshot-Rig, mit einem unbeschwerten Gummiwurm Wa- cky Style oder einem nur 2gr leichten Wobbler, ultraleichtes Spinn-Gerät ist extrem vielseitig. Ultraleichtes Spinnfischen vereint Leichtig- keit und Sensibilität in Vollendung! Wir zeigen Ihnen das passende Gerät sowie verschie- dene Montagen und Anbiete-Techniken. Noch nie hat Fischen mehr Spass gemacht! 17.00 – 21.00 Uhr Max. 10 Teilnehmer | CHF 65.– Praxiskurs Seeforelle Kurs 2: Sonntag, 29. März 2020 – Ausgebucht Unter kundiger Anleitung durch unseren Spe- zialisten Marc Buser wird eine kleine Gruppe von Spinnfischern den Seeforellen am Zü- richsee nachstellen. Wir werden während 3 - 4 Stunden verschiedene Standorte aufsuchen, damit wir die grösstmöglichen Chancen be- kommen, einen Silberbarren zu fangen. Marc vermittelt die besten Tricks und Tipps, die Ihnen auch im weiteren Spinnfischer-Leben zu mehr Erfolg verhelfen werden. 09.00 – 13.00 Uhr Max. 6 Teilnehmer | CHF 65.– Praxiskurs Wobbler & Gummi Kurs 2: Sonntag, 3. Mai 2020 Kurs 3: Sonntag, 23. August 2020 Wir zeigen Ihnen die moderne Fischerei mit verschiedenen Techniken, mit denen Sie mit Wobblern und Gummi Egli, Hecht und Zander fangen können. Sie werden eine Menge er- fahren und selber ausüben. Es wird praktisch gefischt, Sie benötigen deshalb das Patent für den Zürichsee. 09.00 – 13.00 Uhr Max. 10 Teilnehmer | CHF 65.– Multirollen Wurfkurs Mittwoch, 29. April 2020 Wenn Sie schon immer mit einer Multirolle liebäugelten, sich jedoch wegen dem Werfen nicht getraut haben, oder wenn Sie eine Multirolle besitzen, Sie jedoch nicht richtig damit klar kommen, dann ist dieser Kurs der richtige. H.R. Hebeisen und Viktor Keller zei- gen Ihnen das Werfen mit der Multirolle und erläutern die verschiedenen Funktionen und die Vorteile gegenüber einer Spinnrolle. 18.00 – 20.00 Uhr | inkl. Schulfilm Max. 8 Teilnehmer | CHF 50.– ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

KURSE & REISEN 2020 Fliegenbinden für Beginner Samstag, 7. + 14. März 2020 In unserem Bindekurs haben wir die zu erler- nenden Techniken und Fliegenmuster so abge- stimmt, dass ein Beginner nach diesem Kurs ca. 90 % aller herkömmlichen Fliegen binden kann. Werkzeuge, Bindestock, Materialien und Imbiss sind inbegriffen. 2 x 4 Stunden | 10.00 – 14.30 Uhr | CHF 220.– Fliegenbinden für Fortgeschrittene Samstag, 21. März 2020 Wir zeigen Ihnen die modernsten Bindetechniken. Idealer Fortsetzungskurs für die Teilnehmer des Beginnerkurses. Werkzeuge, Bindestock, Materi- alien und Imbiss sind inbegriffen. 1 x 4 Stunden | 10.00 – 14.30 Uhr | CHF 120.– Casting Clinic & Special Casts Mittwoch, 8. April 2020 H.R. Hebeisen schaut sich Ihre Wurftechnik an, analysiert sie und findet die Punkte, wo eine Steigerung möglich ist. Danach arbeitet er mit jedem Einzelnen und am Ende werfen Sie nicht nur müheloser, sondern auch weiter und präziser. Und beherrschen auch die gewünschten Spezial- würfe. 18.00 – 20.00 Uhr | CHF 80.– Doppelzug & Distanz Mittwoch, 22. April 2020 H.R. Hebeisen demonstriert und analysiert den Nutzen und die exakte Technik des Doppelzuges, welcher Ihre Wurfweite locker um viele Meter steigert. Danach arbeitet er mit jedem Einzelnen, damit Sie mit weniger Aufwand viel weiter werfen. 18.00 – 20.00 Uhr | CHF 80.– Switch-/Zweihand-Seminar mit Henrik Mortensen Freitag, 24. April 2020 Einige Fliegenfischer haben im April die Mög- lichkeit, an einem Kurs mit Masterwerfer Henrik Mortensen teilzunehmen. Ihm zur Seite steht René Didssun, ein ausgezeichneter Ein- und Zweihandwerfer. Diese beiden Experten werden Sie im Umgang mit der Zweihandrute schu- len, die Vor- und Nachteile der verschiedenen Griffhaltungen und der Würfe aufzeigen und erklären, was es mit dem Schusskopf und den entsprechenden Abstimmungen auf sich hat. Jeder, der sich für das Zweihandwerfen interes- siert, ob als Beginner oder Fortgeschrittener, sollte an diesem Seminar dabei sein. 13.00 – 17.30 Uhr | CHF 220.– Fliegenﬁschen auf Egli & Hecht Samstag, 3. Oktober 2020 Fliegenfischen im Stillwasser auf Egli und Hecht wird immer populärer. Und dies mit gutem Grund. Erstens macht die Fischerei grossen Spass und zweitens ist es eine der fängigsten Methoden auf die Räuber in unseren Seen überhaupt. An unserem Kurs lernen Sie Methoden, geeignete Schnüre, die verschiedenen Vorfächer und Flie- gen kennen und können danach selbst erfolg- reich fischen. Grundkenntnisse im Fliegenfischen sind vorausgesetzt. Dauer pro Block | 1,5 Stunden Max. 8 Teilnehmer | CHF 90.– Fliegenﬁscherkurs Zürich Kurs 1: 6. / 7. / 20. / 21. April 2020 Kurs 2: 11. / 12. / 18. / 19. Mai 2020 Kurs 3: 31. 08. / 1. / 7. / 8. September 2020 An vier Abenden lernen Sie die mühelose Wurf- technik der Idealer Kurs für Beginner, optimal auch als Einstieg für die Teilnahme an einem Kurs in Garmisch. Sie lernen an vier Abenden die mühelose Wurftechnik der Hebeisen Flie- genfischerschule, die Grundwürfe, Backhand, Sidecast, Rollwurf und andere. Dazu Einführung in die Taktik, sowie Knoten- und Materialkunde. Mit Zertifikat. 18.00 – 20.00 Uhr | CHF 250.– Schnupperkurse Fliegenﬁschen Kurs 1: Sonntag, 17. Mai 2020 Kurs 2: Sonntag, 14. Juni 2020 Innert einem Tag zeigen wir Ihnen, was die Faszination Fliegenfischen ausmacht. Wir lehren Sie am Morgen die ersten Grundtechniken des Fliegenwerfens und bereits am Nachmittag wer- den Sie das Erlernte am Wasser umsetzen und Ihren ersten Fisch mit der Fliege fangen können. Inklusive Tageskarte, Entnahme von 3 Forellen, Leihgerät, 10 fängige Fliegen. 09.00 – 15.00 Uhr | CHF 250.– Praxis Fliegenﬁschen Samstag, 13. Juni 2020 Situationsgerechte Anbiete-Techniken, optimale Fliegenpräsentation, richtige Vor- fachwahl, erkennen von Fischstandorten und viele andere Punkte, die zwischen Erfolg und Nichterfolg, zwischen einem grossartigen Tag am Wasser und einer Enttäuschung entscheiden, werden im Praxiskurs Fliegenfischen behan- delt. Ihr Kursleiter Ernst Leeger ist ein mit allen Wassern gewaschener Fliegenfischer-Profi, der bereitwillig Tipps und Tricks aus seinem riesigen Erfahrungschatz weitergibt. Ein Tag am Wasser, der dem Anfänger, aber auch dem gestandenen Fliegenfischer, zu mehr Erfolg und Befriedigung verhilft. 09.00 – 16.00 Uhr | CHF 185.– Fliegenﬁschen auf Äschen Samstag, 26. September 2020 Bei der Äschenfischerei geht es vor allem um die richtige Präsentation der Trockenfliege oder der Nymphe. Und diese ist delikat. Microdregging der Fliege, zu kurze Drift oder ein nicht gänzlich entfettetes Vorfach ; nur schon einer dieser Feh- ler reicht, und die Bisse bleiben aus. An unserem Kurs am Linthkanal zeigen wir Ihnen die delikate Fischerei auf Äschen mit der Fliege. 09.00 – 13.00 Uhr | CHF 90.– PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 5

KURSE & REISEN 2020 Garmisch-Partenkirchen ( DE ) Frühjahr: 6. – 10. Mai 2020 Herbst: 14. – 18. Oktober 2020 Egal ob Sie Einsteiger sind oder ein Fliegenfischer, welcher sich wurftechnisch oder taktisch am Wasser verbessern will; an unseren Kursen in Garmisch-Par- tenkirchen sind Sie bestens aufgehoben. Die Loisach ist ein ideales Schulgewässer mit Kiesbänken und hervorragendem Besatz: Forellen um die 50 cm und Äschen bis 50 cm sind keine Seltenheit. Wir befischen eine 5 Kilometer lange Privastrecke vom Hotel Bavaria, die beidseits bewatbar ist und so genügend Platz für jeden Fliegenfischer bietet. H.R. Hebeisen leitet diesen Kurs persönlich. An seiner Seite stehen zwei erfahrene Fliegenfischer-Instruktoren. Preis für Fischer ab ¤ 460.– Kurse & Reisen 2020 Gerne senden wir Ihnen gratis den neuen Katalog, in dem Sie die Informationen zu unseren Kursen und Reisen im Jahre 2020 finden. Den Katalog haben wir auch online und blätterbar auf unserer Homepage, dort sind alle Detailinformationen und viele Fotos zu sehen. www.hebeisen.ch Wochenende in Ötz 14. – 17. Mai 2020 Im schönen Ötztal inmitten eines herrlichen Alpenpanoramas fischen wir in sehr unterschied- lichen und spannenden Privatrevieren an der Ötztaler Ach und dem Nederbach auf Bachfo- rellen, Regenbogenforellen und Bachsaiblinge. Nebst einer tollen Fischerei erwartet uns eine wahrhaft königliche Gastfreundschaft in einem historischen Ambiente im 4-Sterne-Wellnessho- tel Posthotel Kassl. Preis für Fischer ab ¤ 595.– Wochenende in Lech am Arlberg ( AT ) 3. – 5. Juli 2020 Inmitten einer aussergewöhnlich schönen Berg- welt auf 1600 Meter Höhe fischen Sie im Lech auf Bachforellen. Unser Kursleiter Ernst Leeger zeigt Ihnen nicht nur, wie Sie die Fische dort fangen, sondern wird Ihnen auch sagen, worauf Sie ach- ten müssen und Sie das Wasser «lesen» lernen. Das 4-Sterne-Hotel hat einen unvergleichlichen Charme mit allem erdenklichen Komfort und hervorragendster Küche. Preis für Fischer ab ¤ 440.– Wochenende in Galtür ( AT ) 21. – 23. August 2020 Auch dieses Jahr führen wir einen Kurs in der tollen Bergwelt von Silvretta durch. In rund 26 Kilometer Fliessgewässern fischen Sie in einer Höhe von 1500 bis 2000 Meter in glasklarsten, reinsten Gebirgsgewässern in intakter Natur und mit Fischen in hervorragender Kon di tion. Wir übernachten im sympathischen Hotel Sabine mit allem Komfort und einer genussvollen Küche mit Spezialitäten aus der Region. Preis für Fischer ab ¤ 385.– NEU Wochenende in Nesslau (CH) 1. – 3. Mai 2020 – Ausgebucht Umrahmt von den Churfirsten und dem Alpstein- massiv schlängelt sich die Thur talabwärts. Praktisch die ganze hoteleigene Strecke, die übrigens gleich hinter dem Hotel beginnt, ist bequem begehbar und das perfekte Gewässer für die Fliegenfischerei. Die Thur weist in diesem Abschnitt ein relativ geringes Gefälle auf, so dass sich das Flüsschen in vielen Windungen seinen Weg zwischen grünen Wiesen und kleinen Waldpartien sucht. Das Hotel verwöhnt uns mit komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einem erlesenen Weinkeller. Wir freu- en uns sehr, dass wir nach vielen Jahren dieses Wochenende wieder anbieten können. Preis für Fischer ab CHF 520.– Wochenende in Tai di Cadore ( IT) 10. – 14. Juni 2020 Lautlose Fortbewegung und Fische, die sich auf kürzeste Distanz befischen lassen: Spass und Spannung pur! Wer einmal von einem Belly Boat aus gefischt hat, kann sich der Faszina tion dieser Fischerei kaum mehr entziehen. An diesem Wo- chenende in Italien können Sie selber erleben, was den besonderen Reiz des Fliegenfischens vom Belly Boat aus ausmacht. Preis für Fischer ab ¤ 570.– Wochenende in Isny ( DE ) 5. – 7. Juni 2020 18. – 20. September 2020 Im schwäbischen Allgäu befindet sich mit den Flüssen Untere und Obere Argen ein Paradies für Fliegenfischer. In unmittelbarer Nähe zum Terras- sen Hotel Isny durchfliesst das Traumgewässer Untere Argen auf 24 Kilometer die ländliche Gegend in einem naturbelassenen Flussbett und ist mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 80 cm durchgehend bewatbar. Ein exklusives, wunderschönes Forellen- und Äschengewässer. Das 4-Sterne Hotel mit kom fortablen Zimmern und exquisiter Küche macht den Aufenthalt perfekt. Preis für Fischer ab ¤ 470.– Wochenende in Lermoos ( AT ) 18. – 21. Juni 2020 11. – 13. September 2020 – Klassik & Tenkara Am Fusse der Zugspitze in Österreich wohnen wir im exklusiven Wellness und Lifestyle Hotel Mohr Life Resort mit allen Bequemlichkeiten und Genüssen. Der Fluss Loisach, ausschliesslich für die Gäste des Hotels reserviert, ist in diesem 15 km langen Abschnitt ein wirkliches Eldorado für den passionierten Fliegenfischer. Es handelt sich um eine Catch- & Release-Strecke, gefischt wird ohne Widerhaken und uns erwarten grosse und kräftige Bach- und Regenbogenforellen. Preis für Fischer ab ¤ 615.– 6 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

KURSE & REISEN 2020 Yukon, Kanada 30. August – 14. September 2020 Der Yukon ist ein Paradies für Natur- liebhaber: majestätische Berge, riesige Waldgebiete, glasklare, saubere Bäche, Flüsse und Seen. Während 14 Tagen wohnen wir in der Dalton Trail Lodge, die einen hohen Komfort bietet. Forellen, Äschen, Lake Trout, Namaycush, Hechte, Rotlachse und Silberlachse – im Yukon haben wir alle Möglich- keiten. Wir reisen in der besten Zeit! Preis für Fischer CHF 6650.– (inkl. Flug und HP) NEU Lappland Grand Slam 9. – 16. August 2020 Freuen Sie sich auf ein grosses Abenteuer! In der Wildnis von Schwedisch-Lappland fischen wir mit der Fliege während einer Woche auf drei verschiedene Fischarten: Arctic Char (Saibling), Grayling (Äsche) und Trout (Forelle); das ist der ultimative Lappland Grand Slam! Wir werden an weitgehend unberührten Seen und Flüssen fischen, zu denen wir mit dem Helikopter gelangen. Je nach Gewässer übernachten wir im Zelt, in einer Hütte oder in der Lodge. Während der ganzen Woche werden wir von einem Guide begleitet, der uns die besten Stellen zeigt und uns mit vielen Tipps und Tricks helfen wird. Er wird zudem dafür besorgt sein, dass es uns in punkto Essen und Ge- tränken an nichts mangelt. Möchten Sie eine unvergessliche Erfahrung in traumhafter Landschaft machen? Dann kommen Sie mit und begleiten Sie uns auf dieser einmaligen Reise. Preis für Fischer ¤ 2645.– ANMELDETALON q Ich melde mich / uns definitiv an für : Preis für Fischer ( Basis DZ ), ab : q Garmisch Frühjahr q Garmisch Herbst q Wochenende Nesslau q Wochenende Ötz q Wochenende Isny q Wochenende Isny q Wochenende Lermoos q Wochenende Lermoos Klassik & Tenkara q Wochenende Tai di Cadore q Wochenende Galtür q Wochenende Lech am Arlberg q Slowenien Frühjahr q Slowenien Herbst q Bosnien Frühjahr q Bosnien Herbst q Lappland Grand Slam q Yukon 6. – 10. Mai 2020 ab ¤ 460.– 14. – 18. Oktober 2020 ab ¤ 460.– ab CHF 520.– 1. – 3. Mai 2020 ab ¤ 595.– 14. – 17. Mai 2020 ab ¤ 470.– 5. – 7. Juni 2020 ab ¤ 470.– 18. – 20. Sept. 2020 ab ¤ 615.– 18. – 21. Juni 2020 ab ¤ 615.– 11. – 13. Sept. 2020 ab ¤ 570.– 10. – 14. Juni 2020 21. – 23. August 2020 ab ¤ 385.– 3. – 5. Juli 2020 ab ¤ 440.– 31. Mai – 7. Juni 2020 ab ¤ 1110.– 18. – 25. Oktober 2020 ab ¤ 1110.– 17. – 24. Mai 2020 ab ¤ 1240.– 20. – 27. Sept. 2020 ab ¤ 1240.– 9. – 16. August 2020 ab ab ¤ 2645.– 30. Aug.– 14. Sept. 2020 ab CHF 6650.– ■■ ausgebucht Anzahl Personen Name(n) Fischer Name(n) Begleitpersonen Name Strasse PLZ/Ort Telefon E–Mail NEU Bosnien Reise 1: 17. – 24. Mai 2020 Reise 2: 20. – 27. September 2020 Die Flüsse Ribnik, Sana, Pliva und Janj in Bosnien bieten wohl die beste Äschenfi- scherei überhaupt in ganz Europa. Die Ge- wässer sind sauber, die Insektenwelt intakt und die Wassertemperatur steigt auch im Hochsommer nie über 10 Grad; das sind perfekte Bedingungen für die wilden Bach- forellen und Äschen, die sich im glasklaren Wasser tummeln. Die Fischerei auf die sehr vorsichtigen Fische kann eine Herausforde- rung sein. Kleine und kleinste Trockenflie- gen und Nymphen an einer Vorfachspitze in 0.12mm oder sogar in 0.10mm bringen hier den Erfolg und nicht selten fängt man Fische in beachtlichen Grössen. Es erwartet Sie eine tolle Woche in einer schönen Lodge an traumhafter Lage direkt am Fluss und mit Aco Popov als Guide, der Sie persönlich und individuell betreut. Preis für Fischer ¤ 1240.– Slowenien Reise 1: 31. Mai – 7. Juni 2020 Reise 2: 18. – 25. Oktober 2020 Slowenien ist ein echtes Fliegenfischerpa- radies mit bekannten Flüssen wie der Sava Bohinjka, Soca, Idrijca und vielen mehr. Während unserer gemeinsamen Fliegen- fischer-Tage befischen wir hauptsächlich einen der wohl besten Flüsse Europas, die Sava Bohinjka, die nur wenige Autominuten vom Städtchen Bled bzw. von unserer Un- terkunft entfernt ist. Im meist klaren Wasser fangen Sie mit der Fliegenrute kämpferische Äschen, Bach- sowie Regenbogenforel- len – die zum Teil eine ungeheure Grösse erreichen. Während dieser Tage werden Sie von unserem Guide betreut: Aco Popov, der die Sava und die Flüsse in der Umgebung seit seiner Kindheit befischt, ist nicht nur ein hervorragender Fliegenfischer, sondern auch ein exzellenter Fliegenbinder. Preis für Fischer ¤ 1110.– PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 7

WINTERHECHTE MONTAGE TEXAS-RIG Stucki Glasperlen facettiert Die facettierten Stucki Glasperlen sind sauber geschliffen und poliert für maximale Lichtreflektion. In Kombination mit den Tungsten Texas Weights erzeugen sie ein lautes Klacken. Rot | 8mm | 12 Stk. | CHF 4.90 MONTAGE CHEBURASHKA Stucki Tungsten Texas Weights Präzise gefertigte Bullet Weights aus ungiftigem Tungsten (Wolfram) für Texas- und Carolina-Montagen. 10.6g (3 Stk.) | CHF 12.90 14.0g (2 Stk.) | CHF 13.90 VMC 7316BN Wurm-/Offsethaken Wide Gap Premium Wurmhaken mit extrawei- tem Bogen für einfache Montage von Gummiködern. Dank dem wei- ten Bogen können auch bauchige Köder perfekt montiert werden. Grösse: 2/0, 4/0 | 5 Stk. | CHF 5.80 HRH Chebu Tungsten Sinker Die Chebu Swing Jigs geben Gummiködern die ultimative Bewegungsfreiheit! Deine Köder bekommen eine völlig neue Aktion. Aus Tungsten und damit kompakt und ungiftig. Keitech Crazy Flapper Verrückt ist nur der Name des Crazy Flappers. Die patentierte Form mit Tentakeln und zangenähnlichen Fortsätzen lässt den Flapper selbst bei langsamstem Zug und kleinsten Bewe- gungen lebendig werden. Der Flapper kann deshalb mit weniger Gewicht gefischt werden . Ob mit Texas- und Carolina-Rig, ob mit einer Dropshot-Montage oder mit dem Jigkopf gefischt, der Crazy Flapper fängt selbst heikle Räuber. 9cm | Farben: 403, 464, | 7 Stück | CHF 10.90 (A; siehe Kasten Haken) 11cm | Farben: 407, 438 | 6 Stück | CHF 11.90 (B; siehe Kasten Haken) 403 407 464 438 Gr. Stk. Farbe CHF Green Pumpkin 1 g 3 g 3 g 5 g 5 g 5 g 7 g 7 g 7 g 10 g 10 g 14 g Plain ab CHF 5.90 Plain Plain 5.90 5 6.90 4 4 Green Pumpkin 6.90 7.90 4 7.90 4 Green Pumpkin 7.90 4 Orange 7.90 3 7.90 3 Green Pumpkin 7.90 3 Orange 7.90 2 7.90 2 Green Pumpkin 7.90 2 Plain Plain Plain Plain ab CHF 10.90 Orange River2Sea Mad Yabbie Ein klassischer Creature Bait, dessen Scheren, Tentakel und Beine schon bei langsamer Präsentation verführerisch spielen und dem Köder pulsierendes Leben verleihen. Der gerippte Körper sorgt für zusätzliche Turbulenzen und damit noch mehr Aufmerksamkeit. Farben: 02, 07, 10 | Langsam sinkend | Gewicht 11g | Länge 11.5cm 6 Stück| CHF 9.80 (B; siehe Kasten Haken) 07 02 Keitech Easy Shiner Der Keitech Easy Shiner ist eine gelungene Mischung aus Shad Impact und Swing Impact. Der flache Körper flankt im Takt des Schaufelschwanzes und lässt die Seiten immer wieder aufblitzen. Die Gummimischung im unteren Bereich des Easy Shiners ist stark gesalzen und verleiht ihm einen sehr stabilen Lauf. Dank extra dünner Verbindung zum Schaufelschwanz spielt der Easy Shiner bereits bei langsamster Einholgeschwindigkeit intensiv. An Rücken und Bauch ist er geschlitzt für optimale Hakenpräsentation bei Weedless Montagen. 10cm | Farben: 414, 440 | 7 Stück | CHF 8.90 (A; siehe Kasten Haken) 12.5cm | Farben: 412, 414 | 5 Stück | CHF 10.90 (B; siehe Kasten Haken) Originalgrösse 10 cm 414 440 ab CHF 8.90 Originalgrösse 12.5 cm 414 412 Hakenempfehlung A) VMC 7316BN, Gr. 2/0 B) VMC 7316BN, Gr. 4/0 8 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

WINTERHECHTE Mit Gummi auf Winterhechte In der kalten Jahreszeit, wenn die Fische grundnah stehen, lässt sich mit Gummiködern sehr erfolg- reich auf Hechte fischen. Auf einem Offsethaken montiert und mit einem Chebu Sinker oder am Texas-Rig hängersicher angeboten, kann der Köder direkt am Grund und aufreizend langsam präsentiert werden. Shads mit einem querstehenden Schwanz und insbeson- dere Köder mit feinen Tentakeln und Fortsätzen wie der Crazy Flapper von Keitech sind jetzt beson- ders erfolgreich. Abu Hornet Stinger Plus Spin Die leistungsstarke Hornet Stinger Spin von Abu überzeugt durch ihre hochwertigen Komponen- ten. Das 3M Powerlux 500 Resin-System ermöglicht einen schlanken und ultraleichten Blank, der durch Haltbarkeit, Bruchbeständigkeit und Schnelligkeit begeistert. Mit Fuji Rollenhalter für grös- seren Komfort, Korkgriff in Premium-Qualität und Fuji K-Ringen mit SiC-Einsätzen. Das Fazit : eine absolut fantastische Spinnrute mit schneller Aktion für anspruchsvolle Fischer! CHF 229.– Modell 802 M Länge TL 244 cm 127 cm Teile 2-tlg. WG CHF 10-40 g 259.– Rollenempfehlung: Shimano Stradic 2500 NEU Shimano Stradic FL Die neue STRADIC FL – Nachfolgerin der bewährten FK Serie – ist selbstverständlich genauso zuverlässig und hat dank Hagane Getriebe und Aluminium Gehäuse viel Power. Darüber hinaus wurde die FL weiter optimiert: Verbes- serte Laufruhe durch MicroModule II und Silent Drive Technologie, verbesserte Langlebigkeit durch ein stärkeres Hagane Getriebe und X Protect, Long Stroke Spool für bessere Casting Performance. Mit dieser technischen Aus- stattung ist die STRADIC FL die ideale All-Round Spinnrolle. Übrigens: Die neue STRADIC ist auch bestens für den Einsatz im Salzwasser geeignet. Modell Kugellager Gewicht Übersetzung Kapazität Stradic 2500 FL 6+1 235g 5.3:1 0.25mm-160m CHF 225.– CHF 225.– Stroft GTP Typ S Geflochtene Schnur, rund und fest, glatt wie eine Monofile, geringste Dehnung und höchste Zugfestigkeiten! Für alle Arten der Fischerei, wo geringste Dehnung bei höchstmöglichen Zugfestig- keiten und zusätzlich optimal glatter Oberfläche wie bei einer Monofilen gefragt sind – mit lautlosen Top-Wurfeigenschaften. Feinste Flechtung im Viel-Strang- Verfahren aus höchstwertigen Peak-Mikro-UHMWPE Fasern. Farbe: Gelbgrün, Silbergrau Typ kg 100m 100m Gelbgrün Silbergrau S1 S3 S4 S5 S6 5.0 8.0 10.0 13.0 16.0 65.– 60.– 50.– 49.– 48.– 65.– 60.– 50.– 49.– 48.– ab CHF 48.– Fespo 2020 30.01. – 02.02.2020 Ein weiterer Grund uns zu besuchen: Nur 5 Minuten von unserem Laden in Zürich-Seebach findet die grosse Ferien- und Reisemesse statt. PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 9

FELCHENFISCHEN VOM BOOT Felcheneröffnung: Nach kurzer Pause ist die Felchenfischerei wieder offen. Bei uns bekommen Sie alles, was für die er- folgreiche Pirsch auf diese schmackhaften Flossen- träger benötigt wird, egal ob von Ufer oder vom Boot aus. Und selbstverständlich eine grosse Auswahl an erprobten, sorgfältig gebun- denen Hegenen. Darunter eine Anzahl UV-aktiver Muster, welche die Fische in grosser Tiefe und bei schlechten Lichtverhältnis- sen gut wahrnehmen. *Ufer Hegene: Mit dickem Stamm für weite Würfe SWISS MADE Handmade speziell für HRH Fishing Hebeisen Hegenenfischen ist der Klassiker unter den Fischereitechniken in der Schweiz. Im Laufe der Jarhzehnte haben sich unglaublich viele und regional unterschiedliche Nymphen-Muster herausgebildet. Unsere Ufer-Hegenen haben einen extra dicken 0.24 mm Stamm für weite Würfe! Wir präsentieren Ihnen hier eine Quintessenz der fängigsten Muster. Hegene AP 11, Vio Gr. 14-0.20 mm | CHF 12.90 Hegene AP 16 Hegene AP 18 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Hegene AP 28 Gr. 14-0.20 mm | CHF 14.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 14.90* Hegene AP 56, Felchen Saibling Hegene AP 100, Farao Gr. 14-0.20 mm | CHF 12.90 Gr. 14-0.20 mm | CHF 15.90 Hegene AP 105, Natur Gr. 14-0.20 mm | CHF 15.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 15.90* Hegene AP 160, Zürichsee Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 13.90* Hegene AP 163, Zürichsee Gr. 14-0.20 mm | CHF 14.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 14.90* Hegene AP 176 Gr. 14-0.20 mm | CHF 16.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 16.90* Hegene AP 200, Silberrücken Gr. 14-0.20 mm | CHF 14.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 14.90* Hegene AP 204 Gr. 14-0.20 mm | CHF 14.90 Stucki Coregone Hegenenschnur Die Stucki Spezialisten haben eine geflochtene Felchenschnur im Durch- messer 0,12 mm entwi- ckelt. Noch dünner, noch flexibler und wasser- abweisend. Farbe alle 5 m wechselnd | 50 Meter 0.12 mm Tragkraft 9.1 kg | CHF 29.50 CHF 29.50 ab CHF 39.50 Felchenfeumer Tele Teleskopisch verstellbarer Feumer mit rundem Mono- filnetz. Im Netz festgehakte Nymphen gehören damit endgültig der Vergangenheit an. Dank idealer Netz-grösse und Tiefe ein praktisches, unverzichtbares Hilfsmittel für jeden Felchenfischer. Modell Länge Transportlänge Maschenbreite CHF 217.12 217.13 155 cm 225 cm 62 cm 100 cm 15 mm 6 mm 39.50 49.– PN 225 / 2020 / Winter 10 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter 10

FELCHENFISCHEN VOM BOOT ab CHF 69.– Stucki Coregone 2 Bei diesem Nachfolger der Erfolgsrute « Coregone » hat sich einiges geändert! Die Coregone 2 ist wesentlich leichter und feinfühliger als ihre Vorgängerin; eine erfolgreiche Fischerei ist garantiert! Geliefert mit 2 Spitzen unterschiedlicher Stärke, Korkgriff, Schraubrollenhalter und SIC Ringen. Eine unglaublich leichte und sensible Rutenserie zum Einsteiger-Preis! Modell Länge Teile TL Gewicht CHF Coregone 2 150 Coregone 2 180 Coregone 2 210 Coregone 2 240 150 cm 180 cm 210 cm 240 cm 2+1 2+1 2+1 2+1 80 cm 95 cm 110 cm 125 cm 94 g 98 g 105 g 125 g 69.– 75.– 79.– 85.– CHF 198.– 4 - t e i l i g HRH Signature Felche Eine feine Exklusivität unseres Hauses, auf die wir sehr stolz sind. Diese 4-teilige Fel- chenrute ist mit den besten Komponenten ausgerüstet. Zudem sehr leicht, sie wiegt mit ihren 210 cm Länge nur 84 Gramm. Zum Lieferumfang gehören eine Ersatzspitze, ein feines Etui sowie ein solides Schutzrohr für bequemen Transport. Mit einer Trans- portlänge von nur 65 cm passt sie auch in jeden Bootskasten. vorher CHF 279.–, jetzt CHF 198.– CHF 26.– CHF 199.– Stucki Felchen Laufrolle 12,5 cm Die idealen Laufrollen für die Hegenenfische- rei haben gegenüber der Stationärrolle den Vorteil, dass nie ein Schnurdrall entsteht ! Genial ist, dass diese Modelle auf der gefisch- ten Tiefe mit einer Bremse so arretiert werden können, dass sich diese beim Einkurbeln sofort löst. Dank dem neuen Design sind die Rollen nur noch 129 Gramm schwer ! Schwei- zer Präzisions-Arbeit. Wählen Sie zwischen vier Farben und ob mit Kurbel links oder rechts. 12.5 cm | Farben: Silber, Gold, Titangrau, Blau | CHF 199.– Gold Titangrau Blau Silber D i e t o p F e l c h e n r u t e H R H S i g n a t u r e m i t d e r S e t - P r e i s S t u c k i F e l c h e n L a u f r o l s t a t t C H F 3 9 7 . – f ü r n u r C H F 2 9 8 . – l e 1 2 . 5 c m Shimano Sedona 500 FI Die Kleinste aus der bewährten Sedona Serie mit unschlagbarem Preis-Leistungsverhältnis. Kaltgeschmiedetes Hagane Getriebe für höchste Belastbarkeit und lange Lebensdauer, 3+1 Edelstahl-Kugellager, kaltgeschmiedete AR-C Aluminium-Weitwurfspule. Die ideale Rolle für die meisten Arten der leichten und ultraleichten Fischerei. Modell Gewicht Übersetzung Kapazität CHF Sedona 500 Fl 185g 5.6:1 0.20mm-110m 85.– Abu Cardinal 50 FD Eine perfekte, kleine Rolle aus leichtem Graphit mit optimaler Schnurverlegung. Ausgestattet mit Frontbrem- se, zwei Kugellagern und einem Walzenlager. Fasst 100 m 0.18 mm | CHF 26.– CHF 85.– PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 11

FELCHENFISCHEN VOM UFER Zapfen Underwater Unterwasser Zapfen, ideal für die Fischerei mit der am Grund aufsitzenden Hegene oder auch für die Welsfischerei. Tragkraft: 10 g, 15 g, 20 g pro Stück CHF 3.90 Stucki Felchenzapfen 25 g Mit dem Stucki Felchenzapfen kann man auch vom Seeufer aus erfolgreich auf Felchen fischen. Schnur durch den am Zapfen eingehängten Posen-Wirbel füh- ren, Hegene mit 25 Gramm Blei versehen, die Tiefe mittels Schnurstopper festle- gen und raus damit. Der Zapfen wird so eingestellt, dass er instabil taumelt, bei einem Biss legt er sich flach oder taucht. CHF 8.90 CHF 3.90 CHF 2.– Bissanzeiger Ring Rot Wer kennt ihn nicht, den einfachen Bissan- zeiger Ring: Günstig, praktisch und erst noch unverwüstlich. Und diese Ausführung bietet sogar die Möglichkeit, ein Knicklicht zu mon- tieren. Perfekt auch für die Trüschenfischerei vom Ufer aus. CHF 2.– ab CHF 1.– Birnenblei mit Wirbel Das Birnenblei mit eingegossenem Wirbel ist das meistverwendete Blei für das Grund- fischen im Süss- und Salzwasser. Perfekt für die Hegenenfischerei und durch die Form lässt es sich bei Bedarf auch weit werfen. 25 Gramm per Stück CHF 1.– | 6 Stück CHF 5.– 30 Gramm per Stück CHF 1.10 | 6 Stück CHF 5.60 40 Gramm per Stück CHF 1.20 | 6 Stück CHF 6.10 Websta Posenblei Grosse Felchen gehen mit einem 30 Gramm schweren Blei oft verlo- ren, da der feine Haken aus dem weichen Maul ausschlitzt. Damit die Hegene nicht ab- driftet, benötigt man aber oftmals ein anständiges Bleigewicht. Das Websta Posengewicht mit einge- bautem Stossdämpfer löst dieses Poblem : es reduziert die Anzahl verlorener Fische massiv. Zudem besitzt die Hegene durch diesen Stossdämpfer auch die Möglichkeit, den Bewegungen des Schwimmers besser zu folgen. Gewicht 30 g | CHF 5.50 CHF 5.50 CHF 8.90 CHF 2.50 CHF 39.– Stucki Hegenenbox gross Super praktische Box zum über sichtlichen Aufbe- wahren von Hegenen und Vorfächern. Enthält 24 Schaumstoff-Aufwinder inklusive Steck nadeln. Masse: 26x21x8 cm | CHF 39.– Schnurstopper Fadenstopper mit Perle zum Abstoppen des Laufzapfens. Fadenstopper tragen auf der Schnur kaum auf und behindern im Gegensatz zu Gummistoppern das Auswerfen nicht, auch wenn tief gefischt wird. Schnurstopper S für Schnur 0.10 bis 0.20 mm Schnurstopper M für Schnur 0.20 bis 0.30 mm Schnurstopper L für Schnur 0.30 bis 0.40 mm CHF 2.50 CHF 5.90 Stucki Posen-Wirbel Verhindert ein Verheddern von Schnur und Waggler- Zapfen wie z. Bsp. dem Stucki Felchenzapfen. 5 Stück | CHF 5.90 Websta Hebeblei Mit diesem Messinggewicht an der Hegene brauchen Sie beim Keschern Ihres Fanges keine Angst mehr vor Verwicklungen im Keschernetz zu haben. Das Gewicht kann in Sekundenschnel- le von der Hegene demontiert werden, man braucht nur den Silikonschlauch herunterziehen und das Gewicht auszuhängen. Eine praktische Sache und, weil bleifrei, erst noch umweltfreund- lich. Mühelos lässt sich das Hebe- gewicht von einer Hegene auf eine andere umhängen.Damit können Sie alle herkömmlichen Bleie ein- sparen, die an den Hegenen in der Fischertasche fix montiert liegen und nach und nach oxidieren. Erhältliche Gewichte : 3 g, 5 g, 8 g | CHF 5.– CHF 5.– CHF 29.50 Websta Felchencatcher Der Websta «Felchencatcher» ist ein selbsteinstellender Felchenzapfen mit einzigar- tiger Funktion. Wenn das Blei am Grund angekommen ist, entspannt sich die Schnur und die beiden Stopper bremsen sie dadurch. Bei Spannung der Hauptschnur ziehen sich die Stopper wieder zusammen und der Schwimmer kann wieder gleiten. Die Funktion ist abhängig von der Schnurstärke und ihrer Beschaffenheit. Die Werkseinstellung der Stopper ist auf eine ca. 0,20mm dicke Hauptschnur eingestellt, der Felchencatcher ist aber mit Schnüren zwischen 0,16mm und 0,22 mm verwendbar. WICHTIG: Bleibt der Felchen- catcher NICHT stehen, ist der Stopperdruck für die Schnur zu klein. Man biegt dann beide Stopper entsprechend zurecht. Zu verwendendes Bleigewicht mind. 30 g. Farben: Gelb, Rot | CHF 29.50 12 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

FELCHENFISCHEN VOM UFER CHF 129.– Stucki Perfect Feeder Die Perfect Feeder ist mit einem Wurfgewicht bis 120 g und einer Länge von 3.60 m die perfekte Allround Feeder-Rute. Der Einsatzbereich dieser Rute reicht vom Felchenfischen und Trüschenfischen vom Ufer aus bis zum Barbenfischen am Fluss. Das kraftvolle Rückgrat lädt die Rute beim Werfen op- timal auf und ermöglicht dadurch grosse Wurfweiten. Die Rute wird mit drei unterschiedlich harten Spitzen geliefert. Modell Länge TL Perfect Feeder Rollenempfehlung: Shimano Sedona 4000 FI 360 cm 126 cm Teile 3+3 WG CHF -120 g 129.– NEU Daiwa Ninja X Method Feeder Viel Rute für kleines Geld! Die Method Feeder überzeugt mit einem leichten, schlanken Blank und einer schnellen Rückstellung; im Drill geht die Aktion des Blanks in eine semi-parabolische über, Fluchten werden so sehr gut abgefedert. Eine Glas- und zwei Kohlefaserspitzen ermöglichen es, auf unterschiedliche Anforderungen zu reagieren. Eine hochwertige Rute mit toller Ausstattung und einem grossartigen Preis-Leistungs-Verhältnis. ab CHF 98.– Modell Länge TL Teile WG CHF Method Feeder 3.30m 330cm 116cm Method Feeder 3.60m 360cm 126cm Rollenempfehlung: Daiwa Ninja Match & Feeder LT 4000-C 3+3 3+3 -80g 98.– -80g 105.– CHF 115.– CHF 105.– NEU Daiwa Black Widow Tele Feeder Absolut erstaunlich, wie leicht moderne Tele Ruten sein können und was für ausgewogene Aktionen möglich sind. Ein Top Beispiel ist die Black Widow Tele Feeder mit einem langen EVA Griff für grösste Weiten, Titanium-Oxyd Ringen, zwei unterschiedlichen Feeder-Spitzen und einer kompakten Transportlänge. Ideal für die Uferfischerei mit der Hegene, die Trüschenfischerei und natürlich die Feederfischerei selber. Hochwertig, kompakt, preisgünstig! Modell Länge Transportlänge Teile WG CHF Black Widow Tele Feeder 3.30m 330cm 90cm 6+2 -100g 105.– Rollenempfehlung: Daiwa Ninja Match & Feeder LT 4000-C CHF 95.– Shimano Sedona Die Sedona FI ist die gün- stigste Shimano Rolle mit einem kaltgeschmiedeten, CNC-gefrästen Hagane- Getriebe, was ihr neben wunderbarer Laufruhe maximale Robustheit und ein langes Rollenleben beschert, und das auch im Dauereinsatz. Ausser- dem verlagert der G-Free Body den Schwerpunkt näher zur Rute. Die Sedo- na 4000 FI ist perfekt für die Hegenenfischerei vom Ufer aus. NEU Daiwa Ninja Match & Feeder LT Die Ninja Match & Feeder LT überzeugt sowohl optisch als auch technisch auf der ganzen Linie. Ein seidenweicher Lauf und perfekte Kraftübertragung dank Tough Digigear Getriebe, das reduzierte Gewicht und das integrierte ATD Bremssystem mit deutlich höherer Bremskraft und eine One Touch Klappkur- bel zeichnen die Rolle aus. Modell Kugellager Gewicht Übersetzung Kapazität CHF Modell Kugellager Gewicht Übersetzung Kapazität CHF Match & Feeder LT 4000-C 4 285g 5.2:1 0.28mm-150m 115.– Sedona 4000 FI 3+1 295g 4.7:1 0.25mm-260m 95.– PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 13

SEEFORELLEN 336-02 335-SS 337-03 336-06 337-04 338-01 ab CHF 13.90 Fischen auf Seeforellen Die Schleppfischerei mit Perl- muttspangen und Blechlöffeln auf Seeforellen ist manchem bekannt, dass aber auch reelle Chancen bestehen, einen der silbernen Torpedos vom Ufer aus zu erwischen, weniger. Ob am 16. Dezember am Lac de Joux oder am 26. Dezember am Zürichsee, Vierwaldstät- tersee, Walensee und anderen, die Seeforelleneröffnung ist ein ganz spezielles Ereignis. Übrigens: Eine der grössten, vom Ufer aus am Zürichsee gefangenen Seeforellen mit deutlich über 90cm biss auf einen klassischen Löffel. 335-SK 337-01 338-02 338-03 Maximus Der erfolgreich Stucki Maximus Schlepplöffel spielt dank seiner Prägung und Bombierung äusserst verführerisch mit seitlichen und unberechenbaren Ausbrechern. Und die neuen Natur- bzw. Schockfarben, die dezenten bis starken UV-aktiven Farbnuan- cen sowie selbstleuchtende Glow-Effekte reizen auch die trägsten Forellen zu eine Attacke. Der in Handarbeit zu 100% in der Schweiz hergestellte Maximus ist brutal fängig! Länge 92mm. Farben 335: SK, SS | CHF 13.90 Farben 336: 02, 06 | CHF 14.90 Farben 337: 01, 03, 04 | CHF 14.90 Farben 338 Perlmutt: 01, 02, 03 | CHF 18.90 3301 CHF 6.50 3304 3306 01 02 03 NEU Balzer Colonel Z Seatrout II Erstklassiger See- und Meer- forellenlöffel mit top Lauf- und Wurfeigenschaften. Der Doppel-Sprengring minimiert die Aussteigerrate. Farben: 3301 Weiss-Pink, 3304 Grün-Silber, 3306 Rainbow, 3308 Gold-Orange, 3309 Blau-Pink | 90mm | 18g | CHF 6.50 3308 3309 ab CHF 18.90 Stucki Schlangenlöffel Der altbewährte Schlangenlöffel wurde heftig gepimpt und ist nun in drei verschiedenen Perlmutt-Dekoren erhältlich. Der verführerische Lauf und weit- reichende Druckwellen sind geblieben, mit den hochwertigen, stark reflektie- renden Oberflächen ist er noch unwiderstehlicher geworden. Dank der schlan- ken Form und ordentlich Gewicht ist der Stucki Schlangenlöffel zudem ein eigentliches Weitwurf-Wunder. Ein Forellen-Löffel der Extraklasse! Farben: 01, 02, 03 | Länge: 80 mm | 16 g 1 Stk |CHF 18.90 Trio assortiert | CHF 49.– 14 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

SEEFORELLEN ab CHF 236.– CHF 155.– NEU Daiwa Freams Spin Die Freams Spin Serie wurde speziell für die Fischerei auf See- und Meerforelle und für das Werfen auf grosse Distan- zen entwickelt. Der extrem leichte und schnelle Blank liegt sehr ausgewogen in der Hand und ermöglicht dauerhaft ermüdungsfreies Fischen. Die Rute lädt sich beim Wurf über die gesamte Länge auf und befördert den Köder auf hervorra- gende Weiten. Das Handteil bietet grosse Kraftreserven, um auch kapitale Fische sicher zu forcieren. Die V-Joint Steckver- bindung in Kombination mit der X45 Konstruktion des HVF Kohlefaserblanks sorgt für eine optimale Biegekurve und für zielgenaue Würfe. Eine Spinnrute der Extraklasse! Modell Freams Spin 2.70m Freams Spin 3.05m Länge 2.70m 3.05m TL Teile WG CHF 142cm 2-tlg. 157cm 2-tlg. 5-35g 236– 5-35g 262.– Rollenempfehlung: Shimano Sustain 2500 HG FI NEU Daiwa Silver Creek Sea Trout Die Silver Creek Sea Trout Ruten sind auf HMC+ Kohlefaser- blanks aufgebaut und liegen extrem leicht und ausgewogen in der Hand. Die Ruten mit einer mittelschnellen Aktion laden sich im Wurf hervorragend auf und schwingen kaum nach. Im Drill gehen die schnellen Blanks in eine semi-parabolische Aktion über – ideal um temperamentvolle Fluchten großer Salmoniden zu parieren. Ausgestattet ist die Silver Creek Sea Trout mit salzwasserfesten Titanium-Oxyd Ringen und einem durchgehenden Griff aus hochwertigem EVA. Modell Länge TL Teile WG CHF Sea Trout 295 290cm 149cm 2-tlg. 8-35g 155.– Rollenempfehlung: Shimano Ninja LT 2500 CHF 85.– Daiwa Ninja LT Die Ninja LT bietet hochwertige Technik und Ausstattung zu einem sensationellen Preis. Das Tough Digigear® Getriebe, bisher den teureren Modellen vorbehalten, sorgt für einen seidenweichen Lauf und eine noch bessere Kraftübertragung. Mit dem ATD Bremssystem sind hohe Brems- kräfte möglich bei geringstem Anlaufwiderstand und feiner Justierung. Und der Air Rotor® bietet minimalen Luftwiderstand und ist gleichzeitig perfekt ausbalanciert. CHF 325.– Shimano Sustain FI Die neue Sustain Stationärrolle begeistert mit einer Viel zahl an hochwertigen Detaillö- sungen. Hagane-Getriebe und -rollenkörper, der leichtere und trotzdem verwindungs- steifere CI4+ Magnumlite Rotor, ein einteiliger, geschmiedeter Bügel und eine noch leistungsfähigere Bremse mit Cross Carbon Scheiben sind noch nicht alles. Die neue Sustain ist dank Shimano’s X Protect System auch umfas- send gegen das Eindringen von Wasser geschützt und damit absolut salzwassertauglich! Eine Hochleistungsrolle der Extraklasse! Modell Kugellager Gewicht Übersetzung Kapazität CHF Modell Kugellager Gewicht Übersetzung Kapazität CHF Ninja LT 2500 4 240 g 5.3:1 0.20mm/150m 85.– Sustain 2500 FI 8+1 235 g 6.0:1 0,18 mm–290 m 325.– PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 15

BILLIGER JAKOB Patagonia M's Gunnison Gorge Grössen: S, M, M-Short, XXL Statt CHF 449.–, jetzt nur CHF 319.– Patagonia M's Rio Gallegos Grössen: ML, XL Statt CHF 599.–, jetzt nur CHF 419.– Redington Willow River Damenwathose Grösse: M Statt CHF 269.–, jetzt nur CHF 179.– Patagonia Ultralight II Watschuh Sticky Grössen: 41, 42, 43, 45 Statt CHF 249.–, jetzt nur CHF 189.– Patagonia Fishermans Rolled Beanie Farbe: Oxide Red, Einheitsgrösse Statt CHF 29.–, jetzt nur CHF 19.– Snowbee Classic Fly Vest Grösse: M Statt CHF 79.–, jetzt nur CHF 55.– Umpqua Bandolier ZS Sling Farbe: Granite Statt CHF 79.–, jetzt nur CHF 55.– Vision Ikon Guiding Bundwathose Grössen: XS, S, XL Statt CH 269.–, jetzt nur CHF 185.– Abu Rainbow Trout Kit Statt CHF 14.–, jetzt nur CHF 9.– Abu Pro Max Combo Cast Statt CHF 159.–, jetzt nur CHF 98.– Abu Silver Max LH Linkshand Statt CHF 89.–, jetzt nur CHF 59.– Abu Hi-Lo Floating 150mm, 40g Farben: Golden Roach, Parrot, Perch, UV-OR Statt CHF 16.50, jetzt nur CHF CHF 9.90 UV-OR Golden Roach Parrot Perch Daiwa Revros LT 2500 Statt CHF 98.–, jetzt nur CHF 79.– Suﬁx Performance Lead Core 200m – 16.3kg Statt CHF 49.–, jetzt nur CHF 29.– Vision Massband Heavy Duty Masse: 140 x 30cm Statt CHF 35.–, jetzt nur CHF 19.– Edelholzkescher Standard Statt CHF 28.–, jetzt nur CHF 19.90 16 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

BILLIGER JAKOB SAGE Evoke 8 Kl. 7-8 Farbe: Stealth/Blaze, Linkshand Statt CHF 599.–, jetzt nur CHF 399.– SAGE Rute Mod 390-4 Kl. 3, 9‘ Statt CHF 895.–, jetzt nur CHF 549.– SAGE Rute Mod 490-4 Kl. 4, 9‘ Statt CHF 895.–, jetzt nur CHF 549.– Wheatley Dachrutenhalter Magnet Statt CHF 109.–, jetzt nur CHF 75.– Grifﬁn Odyssey Spider Vise Statt CHF 149.–, jetzt nur CHF 98.– Tiemco 7989 (10 Stk.) Grössen: 2, 4, 6 Statt CHF 9.–, jetzt nur CHF 5.50 Chocklett's Body Wrap Farben: Chartreuse, Minnow Grey, Olive, Pearl White Statt CHF 12.–, jetzt nur CHF 7.– Future Fly American Saddle Farben: Black, Pink, Red, Yellow Statt CHF 32–, jetzt nur CHF 19.90 Alle Details zu diesen Artikeln finden Sie in unserem WebShop: www.hebeisen.ch. Und denken Sie daran: alle Artikel nur solange Vorrat! Billiger Jakob 31. Januar & 1. Februar Unser Zweitladen ist wieder aufgefüllt mit vie- len Artikeln, die in den aktuellen Katalogen nicht mehr erscheinen. Kommen Sie an diesen beiden Tagen bei uns vorbei, stöbern und pro- fitieren Sie, denn all diese Artikel verkaufen wir mit einem Rabatt bis 70% Die Auswahl ist gross! Spinnruten, Spinnrollen, Schnüre, Wobbler, Spinner, Fliegenruten, Zu- behör, Bekleidung und vieles mehr, da werden Sie fündig. Aber eben nur, wenn Sie uns an diesen beiden Tagen besuchen. Und – die Be- ratung ist garantiert, H.R. Hebeisen persönlich wird Sie bei Ihrem Einkauf unterstützen. Öffnungszeiten Freitag, 31. Januar 09.00 – 19.00 Uhr durchgehend Samstag, 1. Februar 09.00 – 16.00 Uhr durchgehend ( Kaffeebar und Laden ab 08.00 Uhr offen ) HRH berät Sie persönlich. PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 17

BEKLEIDUNG Schweizer Sportﬁscher-Messe 26.01. – 28.01.2020 Kommen Sie zu unserem Stand an der Schweizer Sportfischer-Messe in Oberglatt. Die Besucher können sich auf ein Über- raschungsgeschenk und ein «Januarloch-Gutschein» freuen. Und mit ein wenig Glück gewinnen Sie einen tollen Preis an unserem Wettbewerb! Vision Subzero Pants Black Die sportliche, hochatmungsfähige Hose ist mit 40 g PrimaLoft-Sport-Iso- lation ausgestattet, die beste Wärme- und Atmungsfähigkeit gewährleistet, wenn die Hose z.B. unter der Wathose getragen wird. Sehr angenehm auf der Haut. Zwei Taschen vorne und zwei Gesässtaschen. Gr. S, M, L, XL, XXL | CHF 145.– CHF 145.– NEU Vision Nalle Fleece Overall Das perfekte Kleidungsstück als mitt- lere Schicht für kalte Tage bei jedem Outdoor Vergnügen! Der aufwendig geschnittene Overall sitzt dank verti- kalem und horizontalem Stretch super bequem, garantiert optimale Bewe- gungsfreiheit und bietet einen hohen Tragekomfort an langen, frostigen Herbst- und Wintertagen. Hoch ge- schnittene, dicht anliegende Bündchen an den Beinen verhindern ein Aufsto- ssen und unangenehme Druckstellen in den Wat- oder Wanderschuhen. Der wohlig weiche Fleece Overall isoliert hervorragend und ist wunderbar ange- nehm zu tragen. Mit langem Frontreis- sverschluss für einfachen Einstieg und dringende Geschäfte und mit einer RV Brusttasche. Grössen: S, M, L, XL, XXL | CHF 99.– CHF 99.– Keeper Bib & Brace Egal, ob Sie den ganzen Tag an einem Bergsee stehen oder bei Eiseskälte stundenlang vom Boot aus auf Seeforellen schleppen, die wasserdichten, atmungsak- tiven Keeper Bib & Brace Hosen halten Sie trocken und schützen gegen den Wind. Die Hose ist komfortabel geschnitten, so dass bei Bedarf wärmende Unter- schichten getragen werden kön- nen; die Bib & Brace ist damit zu jeder Jahreszeit einsetzbar. Hinten und vorne hoch geschnitten, sind Sie auch mit einer kurzen Watjacke perfekt geschützt. Reissverschlüsse und Taschen sind abgedeckt und verhindern zuverlässig ein Verheddern. Knie- und Gesässbereich sind zudem zusätzlich mit 3M Thinsulate ge- gen Kälte isoliert und mit Cordura Nylon verstärkt. Grössen: S, M, L, XL Statt CHF 149.–, nur CHF 129.– N u r s o l a n g e V o r a t ! CHF 129.– CHF 55.– N u r s o l a n g e V o r a t ! Vision First Skin Diese sowohl wärmende als auch kühlende Unterbekleidung ist die perfekte Basisschicht bei sämtlichen Temperaturen. Ausreichend als einzige Schicht unter der Wathose und der Jacke bei kühlerem Wetter oder in Kombination mit zusätzlicher Unterbekleidung bei grösster Kälte. Hergestellt aus einer Kombination von Bambusfibern und Mikro Polyes- ter vereinigt Vision First Skin höchste Wärmeleistung mit exzellentem Schweisstransport. Und dank der Bambusfibern ist das Set absolut geruchsneutral. Set bestehend aus Oberteil und Hose. Grössen: S, M, L, XL, XXL Statt 79.– nur CHF 55.– 18 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

BEKLEIDUNG Scierra Kenai Hose Hochgelegte Rückenpartie für effizienten Nierenschutz, elastischer Hosenbund, zwei Taschen mit wasser- dichten Reissverschlüssen, zwei Taschen mit Velcro- Verschluss, Knieverstär- kung, verengbar in Knö- chelhöhe durch Velcroband und weitere, ausgereifte Details. Warm, wasserdicht und atmungsaktiv – DIE Outdoorhose mit höchstem Tragekomfort ! Gr. M, L, XL, XXL | CHF 119.– Scierra Kenai Jacke Ausgestattet mit Polarbe- schichtung im Halsbereich, justier- und versenkbarer Kapuze, wasserdichten Reissverschlüssen, zwei Wärmetaschen für die Hän- de, vier Brusttaschen, eine Innentasche, Velcro-Ärmel- verschluss und weiteren, ausgereiften Details. Warm, wasserdicht und atmungs- aktiv – perfekt bei jedem Wetter ! Gr. M, L, XXL | CHF 169.– S cie r r a Ke nai S e t B e i K a u f v o n J a c ke u n d H o s e z u s a mm e n g e b e n w i r I h n e n e i n e n R a b a t t v o n ü b e r 2 0% , w i r s c h e n ke n I h n e n C H F 59 .– ! S e t– P r e i s : s t a t t C H F 28 8 .– , n u r CH F 229 .– Peacock Set - Taschenwärmer - Ersatzbrenner - Zippo Benzin CHF 66.– CHF 119.– Peacock Taschenwärmer Mit diesem kleinen Heizkörper haben Sie nie mehr kalte Hän- de. Er passt in die Jackentasche und gibt dort Wärme ab, wenn es draussen eisig kalt ist. Einfach mit Feuerzeug-Benzin nach- füllen und sie erzeugen für einen ganzen Fischertag Wärme. Taschenwärmer ( 101 x 68 x 15 mm ) | CHF 49.– Ersatzbrenner ( 1 Stk. ) | CHF 14.– Zippo Benzin ( 125 ml ) | CHF 6.– Peacock Set | CHF 66.– F i n g e r l o s ab CHF 89.– Bison Handschuhe Diese Handschuhe werden aus reiner Bisonwolle für die winterliche ( Fliegen- ) Fischerei gefertigt ! Sie sind aber logisch auch für alle anderen Outdoor-Aktivitäten, bei denen die Hände grosser Kälte und Feuchtigkeit ausgesetzt sind, bestens ge- eignet. Dank dem hochwertigen Material wärmen sie auch noch im nassen ( ! ) Zustand. Die Handschuhe sind robust, ohne dabei zu kratzen. Grössen : M, L, XL | CHF 98.– Fingerlos | CHF 89.– N u r s o l a n g e V o r a t ! CHF 169.– PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 19

FLIEGENFISCHEN ab CHF 559.– CHF 11.80 Jenzi Dry Fly Silicon Top Schwimmpräparat – macht die Fliegen lang anhal- tend schwimmend ! Anwen- dung : Deckel abschrauben, Fliegen auf das Sieb legen, Deckel wieder verschliessen und schütteln. Sagenhaft, wie lange die Fliegen schwimmen ! 30ml | CHF 11.80 Hardy HBX Fliegenrolle Die HBX Grosskern-Rolle wird in der Traditionsma- nufaktur in England hergestellt, eine exzellente Verarbeitungsqualität ist damit garantiert. Aus dem vollen Block 6061 Aluminium hergestellt, verfügt diese Serie über ein verlässliches, lineares Rulon Disc Bremsystem, das über den grossen Bremsknauf exakt eingestellt werden kann. Der Schnurabzug erfolgt auch bei dünnster Vorfachspitze absolut reibungslos. Ein echter Hingucker und eine Rolle, die technisch begeistert! Modell Klasse Gewicht CHF HBX 4/5 HBX 5/6 Kl. 4/5 Kl. 5/6 148 g 158 g 559.– 615.– Dr. Slick XBC Scissor Clamp Die Scissor Clamp von Dr. Slick hat neben gerif- felten Zangenbacken zum Hakenlösen auch in- tegrierte Scherenblätter sowie einen Dorn zum Freistechen verschlossener Hakenöhre. Sie ist somit ein sehr praktisches, vielseitig nutzbares Tool am Wasser. Die Dr. Slick Tools werden aus rostfreiem Chirurgenstahl hergestellt und über- zeugen durch hohe Qualität und eine tadellose Verarbeitung. Länge: 12.7cm | Farbe: Black | CHF 35.– ab CHF 35.– Loon Dust Loons Dust hält Ihre Fliege lange Zeit an der Oberfläche und fügt der Fliege mit dem natürlichen Luftblaseneffekt einen besonders attraktiven Reiz hinzu. Grossartig für CDC Fliegen und - den Luft- blaseneffekt sollten Sie unbedingt auch einer Nymphe hinzufügen. CHF 7.90 Loon Essentials Kit Set mit den wichtigsten Werkzeugen in bekannter Loon Qualität. Ausziehrolle, Schnurclip und hochwertige Lösezange (14 cm) aus rost- freiem Stahl; ideal auch als Geschenk. CHF 39.90 Von Thomas Bucher « FOREVER YOUNG,… I want to be, forever young». Alphaville haben es schon gewusst, das wird nix mit der ewigen Jugend… Einige versuchen zwar mit plastischer Chirurgie zumindest optisch jung zu bleiben. Allerdings mit mässigem Erfolg wie mir scheint, wenn ich mir zum Beispiel Mickey Rourke oder Meg Ryan so anse- he… Mit meinen bald 43 Jahren habe ich natürlich noch kein biblisches Alter erreicht. Aber statistisch gesehen darf ich durchaus eine kleine Midlife-Crisis haben. Und es mehren sich die Anzeichen, dass ich nicht mehr 20 bin. Mit den paar grauen Haaren kann ich gut leben, denn wegen dem überschaubaren Bartwuchs muss ich ja froh sein, wenn ich für den Eintritt in Rambo V den Ausweis nicht zeigen muss. Bei den Augen hört der Spass für mich jedoch auf, denn das hat Einfluss auf die Fischerei. Ich weiss, das ist jetzt klagen auf sehr hohem Niveau, aber wenn man mit Adleraugen aufgewachsen ist, ist es ein harter Schlag, wenn die Arme plötzlich zu kurz sind, um eine Fliege ans Vorfach zu knüpfen. Natür- lich habe ich es zuerst trotzig versucht zu leugnen. Ich habe die Glühbirnen im Bindezimmer ersetzt, weil das Licht nicht gut war. Hat nichts genützt. Vielleicht ist es ja das Schnüffeln am Bindelack das die Fliege unscharf macht? Aber wem mache ich hier etwas vor? Ich werde wohl nicht darum herum kommen, mir auf die neue Saison hin eine Sehhilfe anzuschaffen. Es gibt schlimmeres im Leben und so lange ich nicht mit dem Rollator ans Wasser muss, ist die Welt für mich in Ordnung. Aber so richtig in Panik versetzte mich die Aussage meiner Frau, als ich kürzlich meinen Fischerschrank auf Vordermann brachte. «Deine Rute war auch schon mal straffer…!» Zum Glück hielt Sie meine Feeder Rute in den Hän- den, sonst hätte ich vermutlich ganz schnell meinen Urologen aufgesucht. Dünnes Eis Fräulein, ganz dünnes Eis! So, jetzt muss ich aber los. Habe einen Termin beim Autohändler meines Vertrauens. Ich habe irgend- wie das dringende Bedürfnis mir einen Porsche zu kaufen…! 20 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

FLIEGENFISCHEN NEU SAGE Trout LL Die Sage Trout LL Rutenserie wurde mit einer gefühlvollen und mittelschnellen Aktion eigens für die delikate Trockenfliegenfischerei und die feine Nymphfischerei entwickelt. Dank des gegenüber der Mod nochmals optimierten Rutenblanks – jetzt mit KonneticHD – und der besonderen Rutenlängen eignet sich die Trout LL perfekt für die Watfischerei, für präziseste Würfe im Nah- wie im Fernbereich, für kleine Fliegen und feine Vorfachdurchmesser. Die Rute lädt sich mühelos bis ins Handteil auf und bietet ein unglaublich direktes Schnurgefühl. Und sie hat einen vernünftig geformten Korkgriff für eine optimale Handhaltung. Wer die Sage Mod gemocht hat, wird die Trout LL lieben! Modell Länge Klasse Teile CHF Trout LL 379-4 7‘9‘‘ – 236cm Trout LL 486-4 8‘6‘‘ – 259cm Trout LL 590-4 9‘ – 275cm 3 4 5 4-tlg. 850.– 4-tlg. 850.– 4-tlg. 850.– SAGE Foundation Outﬁt Ein tolles, ausgewogenes Set sowohl für Einsteiger als auch für fortgeschrittene Werfer! Die Komplettausrüstung enthält Rute, Rolle, Fliegenschnur, Backing, Vorfach und ein Cordura Schutzrohr. Alles Sage Produkte in bekannter, erstklassiger Qualität! Die Foundation hat eine schnelle Aktion, bietet exzellentes Schnurgefühl und ist Made in USA. Mit der passenden Grosskernrolle aus der 2200 Serie in Black/Platinum und einer Rio Gold WF-F Fliegenschnur ergibt sich ein Outfit, das Fliegenfischerherzen höher schlagen lässt. Eine Premium Ausrüstung zu einem äusserst fairen Preis! Inklusive • Rute • Rolle • Schnur • Backing • Vorfach • Schutzrohr ab CHF 499.– Stealth Stealth Modell Länge Klasse Teile Rolle CHF Foundation Outfit 590-4 Foundation Outfit 690-4 Foundation Outfit 890-4 9'/275 cm 9'/275 cm 9'/275 cm 5 6 8 4-tlg. 4-tlg. 4-tlg. 2250 499.– 2250 549.– 2280 549.– CHF 329.– Bronze Sage Click Schönheit durch Einfachheit! Die ul- traleichte Click kommt überall dort zum Einsatz, wo auf ein Bremssystem zugun- sten von geringstem Gewicht verzichtet werden kann. Click-Rollen verfügen über ein einfaches, aber effektives Klicker- System, dass ein Überlaufen der Schnur zuverlässig verhindert. Dank des offenen Spulenrandes kann der Fisch im Drill wenn nötig mit zusätzlichem Druck der Handfläche kontrolliert werden. Die klaren Linien und das geringe Gewicht der Click werden nicht nur die Minimalisten unter den Fliegenfischern begeistern. Hochwer- tiges Aluminium, CNC gefräst, zum Schutz vor Korrosion harteloxiert. Inkl. Neopren-Etui Farben : Champagne, Bronze, Lime, Stealth Champagne Lime PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 21 Modell Klasse Fassungsvermögen Gewicht Click 3 / 4 / 5 WF-4-F + 100 yds 20 lbs Backing 73 g Durch- messer 8.7 cm 329.– CHF

FLIEGENFISCHEN / FLIEGENBINDEN CHF 139.– Hareline Fly Tying Material Kit Ultimatives Einsteiger-Set für Fliegenbinder! Enthal- ten sind nur hochwertige Markenprodukte z.B. von Hareline, Loon, Keogh, Danville und Veevus. 48 verschiedene Bindemateri- alien inklusive Haken und Kopflack ermöglichen das Binden aller 20 in der mit- gelieferten Bindeanleitung aufgeführten Fliegenmuster. Inhalt: • Schritt-für-Schritt Lernheft mit Bindeanleitung für 20 Fliegenmuster • Haken • Faden • Hecheln und Federn • Naturhaar • Dubbing • Bindelack • und noch vieles mehr CHF 139.– NEU Magic Quills Eines der innovativsten Produkte der letzten Jahre. Hergestellt aus ultra dünnem, elastischem und sehr starkem Vinyl mit einer Klebeseite und konisch zulaufend von 0.1 auf 3mm. Ein Traum, um seg- mentierte Insektenköder schnell, kinderleicht und in Perfektion nachzubilden. Die Magic Quills sind transparent mit einem einseitig schwarzen, verlau- fenden Rand. Mit Fäden, Floss, farbigem UV-Lack und wasserfesten Markern lassen sich wunder- bar naturgetreue oder auch fantastisch gefärbte Fliegen kreieren. Einfach den Körper der Fliege in der gewünschten Machart und Farbe gestalten und mit dem transparenten Magic Quill umwickeln. Schon ein weisser Faden und einige farbige Marker genügen, um mit den Quills die schönsten, segmen- tierten Muster zu binden. Für maximale Haltbar- keit den Körper abschliessend mit Gulff UV-Lack versiegeln. Packung mit 20 Streifen von je 10cm Länge | CHF 5.20 NEU Alex Nymphs Tolle Sache, welche das Binden von schweren Nym- phen ungemein erleichtert. Auf einem hochwertigen, widerhakenlosen Haken sind eine Tungsten Perle und ein perfekt verjüngter Bleikörper bereits angebracht. Ob klassisch mit Dubbing und weiteren Materialien oder nur mit etwas farbigem Lack und einer Rippung, der Fantasie sind kaum Grenzen gesetzt und eine fängige, tief laufende Nymphe ist im Nu gebunden. Perfekt in Kombination mit Magic Quills und Gulff UV Lacken. 10 Stück | CHF 13.90 Modell Gewicht Übersetzung Alex Nymphs Jig Alex Nymphs Jig Alex Nymphs Jig Alex Nymphs Nymph Alex Nymphs Nymph Alex Nymphs Nymph Alex Nymphs Puppa Alex Nymphs Puppa Alex Nymphs Puppa Black Copper Gold Black Copper Gold Black Copper Gold 10 (3.8mm), 12 (3.8mm) 10 (3.8mm), 12 (3.8mm) 10 (3.8mm), 12 (3.3mm) 12 (3.3mm), 14 (3.0mm) 12 (3.3mm), 14 (3.0mm) 12 (3.3mm), 14 (3.0mm) 12 (3.8mm), 14 (3.0mm) 12 (3.8mm), 14 (3.3mm) 12 (3.8mm), 14 (3.0mm) CHF 13.90 CHF 5.20 SALMONIDENSTART IN DER SCHWEIZ Kolumne Dominique Lambert Zuerst einmal von Herzen: «Äs guäts Nois!» 2019 – mit all den Höhen und Tiefen – ist vorbei, Geschichte. Aus fischereilicher Sicht blieben letztes Jahr die gros- sen Katastrophen aus. Zum Glück. Auch wenn in vie- len Gewässern unseres Landes noch immer die Nach- wirkungen des «Jahrhundertsommers» schmerzhaft zu spüren sind. Wie im Rhein, wo ich auf keinem meiner winterlichen Tauchgänge auch nur eine ein- zige Fahnenträgerin zu Gesicht bekam. Obwohl es genau dort war, wo ich (ein paar Jährchen zuvor) das Fischen auf Äschen von einem Einheimischen erler- nen durfte. Richtig und wichtig war es daher, dass sich die Kantone zusammenschlossen und die Äsche unter Schutz stellten. Chapeau! Eine Fischart, die nicht sonderlich unter den hohen Temperaturen gelitten haben dürfte, ist die stattliche Seeforelle. Und genau dieses «Silber der Schweizer Seen» ist aktuell ein äusserst beliebter Zielfisch: Auf praktisch jedem See sieht man Fischerboote lang- sam ihre Runden ziehen, wie sie ihre Hunde spa- zieren fahren. Dieses Bild gehört für mich zu einem Januar einfach dazu! Ebenso wie die pulkähnlichen Ansammlungen von Felchenfischern, die dick einge- packt mit ihren Hegenen ihr Glück versuchen. Bei mir wächst mit dem Jahreswechsel regelmässig der Drang, wiedermal eisfischen zu gehen: Bei Minus 20 Grad in einem Bergsee vor einem selbst ins Eis ge- drehten Loch zu höckeln und die Bienenmade mit ei- ner extrem kurzen Rute so verführerisch wie möglich zu präsentieren. Das hat doch wirklich was! Die Was- sertröpfchen an der Schnur, wie sie innert Sekunden gefrieren und die Rutenringe zukleistern, sich wie Perlen auf der Schnur aneinanderreihen... Eisfischen ist etwas, das, wie ich finde, jeder einmal probiert haben sollte. Ganz egal, ob nun Fliegen-, Zapfen-, Spinn- oder Raubfischer. Am liebsten mit möglichst vielen guten (Fischer-) Freunden zusam- men. Aber so macht das Fischen ja eh immer am mei- sten Spass. Oder? Mit einem kräftigen Fischergruess, Dominique Lambert www.fischernews.ch 22 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 225 / 2020 / Winter

FLIEGENBINDE - SHOW FREITAG, 24. UND SAMSTAG 25. JANUAR Mit Aco Popov Wir freuen uns sehr, einmal mehr Aco Popov als Ex- perten bei uns zu haben, der seine virtuosen Fliegen- bindekünste demonstriert und sein Wissen gekonnt weitergibt. Aco geht gerne auf Ihre Fragen zu Bindetech- niken, -materialien und Mustern ein. Er ist aber auch der ideale Ansprechpartner für fundierte Ratschläge zu Anbietetechniken, Fliegenpräsentation und der rich- tigen Ruten- und Schnurwahl. Auch dieses Jahr gibt es im Fliegenbindebereich wieder begeisternde Neuheiten. Schauen Sie sich nur mal die von Aco mit Magic Quills gebundenen Trockenfliegen und Nymphen an. Gulff hat ebenfalls neue Produkte im Programm; genial, was sich mit den verschiedensten UV Lacken für Möglichkeiten ergeben. Und mit den be- schwerten Haken von Alex Nymphs lassen sich lebens- echte Nymphen so kinderleicht binden wie nie zuvor. Egal ob Salzwasserfliege, grosser Hechtstreamer, feine Trockenfliege, tieflaufende Nymphe oder Hegenen- nymphe, die modernen Bindematerialien ermöglichen unglaubliche Resultate. Und das selbst mit geringstem Materialeinsatz und Aufwand! Lassen Sie sich von Aco Popov inspirieren. Öffnungszeiten Freitag, 24. Januar 2020 09.00 – 19.00 Uhr durchgehend Samstag, 25. Januar 2020 09.00 – 16.00 Uhr durchgehend ( Kaffeebar und Laden ab 08.00 Uhr offen ) Buch Petitjean CDC Dieses monumentale Werk ist die Quintessenz von mehr als 40 Jahren Erfahrung im Fliegenbinden, von grossartigen Innovationen sowie von einer unbändigen Leidenschaft für das Fliegenfischen. In dieser Art Ver- mächtnis legt Marc Petitjean seine Geheimnisse offen über die einzigartigen Eigenschaften von CDC, seine Konzepte beim Entwerfen von Fliegen und natürlich präsentiert er eine Reihe von brandneuen, fängigen und leicht zu bindenden Fliegenmustern. Ein ausserordent- liches, wunderbares und 496 Seiten starkes Buch: ein Glücksfall für alle Fliegenbinder ! Hardcover | 496 Seiten Englisch | CHF 80.– O b e n : F l U n t e n : S c h r i t t - f ü r - S c h r i t t B i n d e t e c h n i k e n i e g e n m u s t e r u n d B i n d e s c h r i t t e m i t H i n w e i s z u B i n d e t e c h n i k CHF 34.90 CHF 59.– CHF 80.– The Benchside Introduction to Fly Tying Ein sehr professionell gemachtes Buch über das Fliegenbinden mit einer genialen Darstellungsart. Das Buch ist in der Höhe zweigeteilt; im oberen Teil sind Fliegenmuster und Bindeschritte beschrieben, in der unteren Hälfte können die jeweils zugehörigen Bindetechniken aufgeschlagen werden. So kann man, ohne blättern zu müssen, Fliegenbeschreibung und Bindetechnik gleichzeitig betrachten. Dank der praktischen Ringbindung bleibt das Buch offen auf dem Bindetisch liegen. Hochwertiges Hardcover | Englisch | 190 Seiten 1500 Farbfotos | Format 23.5 x 30.5 cm | CHF 59.– Das grosse Buch vom Fliegenbinden Das Buch von Klaus von Bredow zählt zur Standard- Literatur der Fliegenbinder. Kein anderes deutschspra- chiges Werk enthält so viel fundierte Information. Es beginnt mit einem Überblick über die verschiedenen Fliegentypen. Weiter geht es mit den nötigen Bindewerk- zeugen und -materialien. Ein zentrales Thema stellten die Bindetechniken dar. Die Palette reicht von traditio- nell gebundenen Lachsflie- gen bis zu den filigransten Trockenfliegen. Deutsch | 288 Seiten CHF 34.90 PN 225 / 2020 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 23

LETZTES ANGEBOT J e t z t n o c h r o b u s t e r ! CHF 98.– Bomberhut Canvas Unser Klassiker neu aus unverwüstlichem Segeltuch ! Nach wie vor gibt nichts wärmer, schützt nichts besser vor Nässe und Kälte als unser Bomberhut, der innen mit dem weichen Fell von drei Kanin- chen gefüttert ist. Superleicht! Ohren-, Nacken- und Stirnschutz sind auf- und runterklappbar. Damit bleiben Sie selbst beim grössten Schneegestöber trocken und haben garantiert auch bei -20° C noch warm an Hals und Kopf. Ob beim Seeforellenfischen auf dem Wasser, beim Schneeschuhlaufen in den Bergen oder beim winterlichen Bummel durch die Stadt, der Bomberhut macht immer und überall eine gute Figur ! Segeltuch Olive | Kaninchenfell Braun | Gr. M, L, XL CHF 98.– BESTELLTALON Kundennummer : ( Auf dem Deckblatt ersichtlich ) Ich bestelle zu den bekannten Bedingungen : Anzahl Beschreibung / Farbe / Grösse Ausfüllen und faxen an 044 302 06 38 Bomber Hut Gr. Preis CHF 98.– Name/Vorname : Strasse : PLZ : Telefon : E–Mail : Ort : Land : Fax : Bitte senden Sie mir kostenlos zur Bestellung : ❏ Petri News Nr. 224 ❏ Fliegenbinder-Katalog ❏ Kurse & Reisen Katalog ❏ Compendium Wurfstile allein CHF 8.– / ¤ 6.– ❏ Compendium Wurfstile zu meiner Bestellung, gratis Die PN 224 und die Kursunterlagen senden wir gratis. Kataloge legen wir jeder Bestellung gerne gratis bei. Wenn Sie jedoch nur Kataloge zugeschickt haben möchten, bitten wir pro Katalog um Zusendung von CHF 5.– in Briefmarken, oder aus dem Ausland ¤ 10.– in bar. Im Laden sind alle Kataloge gratis. Für Ausland : ❏ Bitte schicken Sie mir eine Vorausrechnung Kreditkarte : ❏ American Express ❏ Visa ❏ Euro ❏ Mastercard Karten Nr. : Verfall : Schaffhauserstrasse 514 | CH 8052 Zürich | Switzerland Tel. +41 (0)44 301 22 21 | Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch | hebeisen.ch | ﬂiegenﬁschen.ch h c . r a p s a k d n u r e s u h w w w .