Petri New 239

petrinews 239. Ausgabe • Sommer 2022 WEK LÖFFEL BILLIGER JAKOB BÜCHER TENKARA Einer der ganz grossen Klassiker unter den Schweizer Löffeln! Jetzt die letzten Exemplare sichern! Seite 4 Unserem Billiger Jakob geht es an den Kragen. Am 1./2. Juli 2022 ist zum allerletzten Mal offen! Seite 10 An diesen Büchern kann man nicht vorbei lesen. Und vor allem nicht zum jetzigen Spezialpreis! Seite 18 Seit einigen Jahren ist Tenkara die Fangmethode für kleinere und mittlere Gewässer. Ausprobieren! Seite 20 NEU VISION PUPA JACKET NEU VISION PUPA Die bewährte und beliebte Pupa Watjacke jetzt in neuer Farbe. Die Pupa hat vorge- formte Ärmel für maximale Bewegungs- freiheit beim Werfen und eine geräumige Kapuze mit 2-Wege-Verstellung für einen perfekten Sitz. Sämtliche Reissver- schlüsse sind zuverlässige YKKs und der Hauptstoff besteht aus einem weichen, 3-lagigen Material, das wasserdicht und atmungsaktiv ist. Die geräumigen Brust- taschen nehmen je zwei Fliegenboxen auf und die Innentasche ist perfekt für klei- nere Gegenstände. Die Ärmelabschlüsse können mit Hilfe von Klettverschlüssen so eingestellt werden, dass beim Werfen im Regen kein Wasser in die Ärmel läuft. Farbe: Rusty Orange Grössen: M, L, XL, XXL | CHF 319.– NEU Die Kundenzeitung von HRH Fishing Hebeisen Schaffhauserstrasse 514 CH-8052 Zürich Tel. +41 (0)44 301 22 21 Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch www.hebeisen.ch www.fliegenfischen.ch H.R. Hebeisen Lieber Fischer Sie lesen es im Leitartikel; die Firma Hebeisen vergrössert sich mit neuem Besitzer und Domizil, jedoch mit alter Staff. Lassen Sie mich in meinem letzten «Lieber Fischer» ein- fach mal nur danke sagen. Danke zu allererst meinen Eltern, welche die Firma A. & H. Hebeisen 1948 gründe- ten und bis ins Jahr 1980 dabei waren. Danke an die vielen tausend treuen Kunden, welche über die Jahrzehnte mithalfen, dass die Firma prosperierte. Danke auch an all die Mitarbeiter, welche teilweise Jahrzehnte treu der Firma dienten. Danke auch an die Lieferan- ten, denen wir im Interesse der Kundschaft oft sehr viel abverlangten. Danke ebenfalls an alle Instruktoren; ohne die hätten Heidi und ich die Hebeisen Fliegenfischer Schule nicht in diesem Umfang ausbauen können. Danke auch an die Logisgeber der Fliegenfischerschule; wir hatten 20 wunderbare und erfolgreiche Jahre im Hotel Rauter in Matrei i.O. und später im Hotel Bavaria in Garmisch-Partenkirchen. Wer so lange dabei ist, kann nicht von heute auf morgen wegschauen. Auch wenn Sie mich in Zukunft öfter in Con- nemara antreffen werden; ich verfolge den Werdegang der Firma weiter, aber Gott behüte mich davor, weiterhin «gute Ratschläge» zu erteilen. HRH

HRH Die Geschichte der Firma Hebeisen Die Geschichte der Firma Hebeisen, die History von HRH selbst, die History von Heidi sowie alle Leitartikel, Kolumnen und Hobbyküche finden Sie auf unserer Homepage: www.hebeisen.ch 1963-1969 HRH betreibt Casting-Sport. Er wird etliche Male Schweizer-, Europa- und Weltmeister. 1948 Gründung der Firma in Zürich-Wipkingen durch Adolf Hebeisen unter dem Namen A. & H. Hebeisen. 1974 Die Firma A. & H. Hebeisen übernimmt die Generalver- tretung Orvis für die Schweiz, Deutschland und Österreich. 1977 Am 1. November findet die Eröffnung des neuen Fischerladens an der Schaffhauserstr. 514 in Seebach statt. 1972 Die ersten internationalen Fliegenfischerkurse finden über die Auffahrtstage im Toggenburg statt. 1962 HRH tritt nach seinem Handelsstudium in die elterliche Firma ein. 1998 Erstmals erscheinen die Angebote von Hebeisen im Internet. 1983 Der erste Schulvideo zum Thema überhaupt der Hebeisen Fliegen- fischer Schule entsteht. 1990 Erstmals werden Lachs- fischerwochen in Irland angeboten. 1978 Die 1. Ausgabe der PETRI NEWS erscheint. 2007 Nach 30 Jahren wird der Laden und der Billiger Jakob Laden umgebaut. 1975 Als erste Firma in der Schweiz bietet die Firma ihren Kunden einen Fischerei- katalog an. 2002 100. Ausgabe der Petri News, Vergrösserung von Lager, Büro und WebShop. 1981 Die Firma Hebeisen bringt als erste Firma der Welt eine güns- tige Serie Kohlefaser Fliegenruten auf den Markt. 1987 Der 20. Geburtstag der Hebeisen Fliegen- fischer-Schule wird gefeiert. 1992 HRH bringt das Buch Faszination Fliegenfischen auf den Markt. 1999 Das erste Schulvideo zum Thema Fliegenbin- den ist entstanden. 2006 Starker Ausbau des Kurswesen, auch dank den langjährig bewährten Instruktoren Ernst Leeger und Erwin Fluri. 2009-2010 Die beiden Kochbücher- Faszination Tafelfreuden Band I und Band 2 von HRH erscheinen. Ausgezeichnet mit den goldenen Lorbeeren! 2008 Nach langer Testzeit kommen die neuen HRH Signature Fliegenruten in den Verkauf. 2011 Das Compendium zeigt auf, dass es diverse Wurfstile gibt, die Dau- menhaltung jedoch von gestern ist. 2017 HRH erhält als erster Nicht-Amerikaner die höchste Auszeichnung als Fliegenfischer. 2022 Nach 60 Jahren übergibt HRH seine Firma in neue Hände. 2010 Mit der DVD und dem Buch Perfek- tes Fliegenwerfen setzt HRH neue Massstäbe. 2013 Als erste in Europa bringen wir Tenkara- fischen und -Artikel auf den Markt. 2 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

HRH Ein neues Kapitel in der langen Geschichte von HRH Fishing Hebeisen wird aufgeschlagen... Hans-Ruedi Hebeisen Die Firma HRH Fishing Hebeisen geht ab 1. September in andere, gute Hände über und mit ihr auch der Geschäftsführer Robert Grimm und weitere Mitarbeiter. Der Hauptgrund ist der unumstössliche, jedoch gewaltige Umbau der Liegenschaft. Sie wird totalsa- niert. Ein Jahr in einem Provisorium und dann wieder zurück, das will ich mir mit bald einmal 80 nicht antun. Wichtig war mir, eine gute Zukunftsperspektive für die treuen Mitarbeiter zu schaffen. Es sind erfahrene Leute, welche auch die neue HRH Fishing Hebeisen in Schwung halten werden, die Voraussetzungen sind optimal – Stichwort Vergrösserung. Die Firma ist mit 74 Jahren die älteste der Branche. Sie wurde im Jahre 1948 in Zürich-Seebach von meinem Vater gegründet. Ich trat nach dem Handels-Studium 1962 in die Firma ein, habe also im- merhin 60 Dienstjahre auf dem Buckel (und übrigens Robert Grimm, der 1982 eintrat, auch schon 40) – das muss reichen. Zumal gerade in heutigen Zeiten auch heutige Ansichten gefragt sind. Heidi Hebeisen Ein neuer Begriff ist in unserer heutigen Zeit sehr aktuell geworden – das Wort Zeitwende. Leider ist er in den Tageszeitungen negativ zu werten, wenn man auf den aktue- llen Krieg schaut. Aber er kann auch positiv betrachtet werden – wenn ich auf meine 40 Jahre Tätigkeit als Flie- genfischer-Instruktorin an der Hebeisen Fliegenfischerschule zurückschaue. Aus meiner Sicht waren das spannende, erfüllende, oft auch sehr fröhliche Jahre. Wie viele Schüler waren das, die sprichwörtlich durch «meine Hände» zu Fliegenfischern wurden – HRH rechnete aus, dass es über 4000 sind – selbst heute zertifizierte Fliegenfischer-Lehrer sind dabei. Wie viele Gutenachtgeschi- chten habe ich an den mehrtätigen Kursen geschrieben, wie viele Boudoirs sind auf dem Papier gelandet? Ich habe diese Tätigkeiten immer sehr geliebt – es ist erfüllend anderen Menschen etwas beizubringen – und vor allem zum Schluss einer Fliegenfischerwoche mit den Anfängern ein Wurf-Ballett aufzuführen. Immer schön synchron – auch wenn es nicht immer optimal gelang. Gelacht und geklatscht wurde allemal ausgiebig. Aus wie vielen Ländern jeweils Schüler vertreten waren, lässt sich heute nicht mehr feststellen; jedenfalls sehr viele – einmal war sogar eine afrikanische Prinzessin in voller Tracht dabei und in Irland trainierte ich die berühmteste Schauspielerin Japans. Nun ist eine der schönsten Zeiten meines Lebens zu Ende gegangen – die Firma und die Fliegen- fischerschule gehen in andere Hände über. Die Zeit wendet sich neuen Dingen zu – hoffentlich zu guten und nur positiven. Robert Grimm In den vergangenen Jahrzenten der Firma ist vieles passiert, so vieles wurde unter der Ägide von Hans-Ruedi und Heidi in Angriff genommen und erreicht. Die Eröffnung des Geschäftes in Seebach im Stil eines eleganten englischen Tackle Shops; die Fliegenfischerschu- le, weit über die Schweiz hinaus bekannt; unsere Hauszeitung, die Petri News; die langjährige, fruchtbare Zusammenarbeit mit Hardy, Orvis und vielen weiteren Lieferanten; der Aufbau eines erfolgreichen Internetauftritts mit florierendem WebShop; unsere eigene Linie von exklusivem Fliegengerät; all das sind nur einige Stationen auf der langen, gemeinsamen Reise. Mit besonders viel Herzblut haben Hans-Ruedi und Heidi jeweils an jeder Nummer der Petri News mitgearbeitet. Ihre Leitartikel und Kolumnen haben grossen Anklang gefunden und auch immer wieder Stoff geliefert für engagierte, manchmal hitzige Diskussionen an der Kaffeebar. Der eine oder andere wird ihre Beiträge ganz gewiss vermissen. Dieses Kapitel wird jetzt geschlossen und ich danke den beiden herzlich für die gemeinsamen Jahre. Die Geschichte von HRH Fishing Hebeisen wird jedoch weiter geschrieben! Die Ladentüre in Seebach wird Anfang September definitiv geschlossen und wir werden uns in Wetzikon mit Sport- Fisch zusammenschliessen. Ab dem 1. Oktober steht uns in Wetzikon mit über 600m2 wesentlich mehr Platz zur Verfügung. Es wird einige Neuerungen geben, Sie können gespannt sein! Wir wer- den jedoch auch in Zukunft die Petri News herausgeben, unseren WebShop laufend verbessern, unser Sortiment vergrössern sowie unser Kursangebot ausbauen. Das Hebeisen Team freut sich sehr darauf, auch die nächsten Jahrzehnte für Sie da zu sein. Gutscheine gültig bis 31.08.2022 Aufgrund der neuen Konstellation bitten wir Sie, sämtliche Gutscheine bis spätestens am 31. August 2022 einzulösen. Wir zügeln...! Hebeisen ab 1. Oktober in Wetzikon Ab dem 1. Oktober 2022 feiern wir offiziell die Wiedereröffnung; in Wetzikon steht uns mit über 600m2 wesentlich mehr Platz zur Verfü- gung als bisher. Sie finden uns ab 1. Oktober neu an folgender Adresse: HRH Fishing Hebeisen Zürcherstrasse 49, 8620 Wetzikon PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 3

Spinnfischen STARTER BOXEN Wir haben für Sie hochwertige Startersets zusammenge- stellt. In einer kompakten Kunststoff-Box findet sich alles Zubehör, welches für diese Art der Fischerei benötigt wird, inklusive einer kurzen Anleitung. Damit wird der Start in einer neuen Disziplin zum Kinderspiel. Alle Einzelteile sind von hoher Qualität; alles was es noch braucht, sind Rute und Rolle und schon kann es losgehen! STARTER BOX DROPSHOT | CHF 49.90 STARTER BOX TEXAS/CAROLINA | CHF 49.90 DropShot Texas/Carolina STUCKI DE LUXE TRAVEL SPIN Die De Luxe Travel Spin Steckruten-Serie von Stucki ist mit 4 Teilen kompakt und vielseitig und geht bei der Aktion und der Ausstattung keine Kompromisse ein. Ob auf Reisen oder mit dem Rucksack in den Bergen unterwegs, mit der De Luxe Travel Spin sind Sie für die leichte und mittlere Spinnfischerei bestens gerüstet. Modell De Luxe Travel Spin 210 De Luxe Travel Spin 240 De Luxe Travel Spin 270 De Luxe Travel Spin 240 De Luxe Travel Spin 270 Länge 210cm 240cm 270cm 240cm 270cm WG 5-30g 5-30g 5-30g 30-80g 30-80g Teile 4-tlg. 4-tlg. 4-tlg. 4-tlg. 4-tlg. TL Gewicht 59cm 67cm 74cm 68cm 75cm 142g 164g 178g 180g 194g CHF 185.– 189.– 199.– 199.– 209.- Die perfekte Reiserute! 02-Patina Mit Einzelhaken WEK Löffel Mit Einzelhaken ohne Widerhaken Grösse Gewicht Farbe 33mm 37mm 37mm 44mm 4g 6g 8g 8g 05-White Sturgeon 02-Patina 04-Silver Sturgeon 05-White Sturgeon CHF 5.90 6.50 6.50 6.90 Letzte Raritäten! 01-Copper Wave 07-Copper Flash WEK LÖFFEL Einer der ganz grossen Klassiker unter den Schweizer Löffeln! Schon bei langsamem Einholen spielt der Löffel genial, zeigt seine Qualitäten aber auch in der Strömung. Der gehämmerte Löffel «singt» sein eigenes, fängiges Lied. Ob im Bach, im Fluss oder, speziell in den drei kleinsten Grössen, am Forellensee - er fängt nicht von alleine, aber ganz bestimmt. ab CHF 5.90 WEK Löffel Mit Dreihaken und Widerhaken Grösse Gewicht Farbe 33mm 44mm 44mm 44mm 53mm 53mm 53mm 58mm 58mm 66mm 66mm 75mm 75mm 4g 8g 8g 8g 10g 10g 10g 16g 16g 18g 18g 25g 25g 01-Copper Wave 03-Brass Band Small 04-Silver Sturgeon 05-White Sturgeon 03-Brass Band 06-Brass Partout 07-Copper Flash 08-Brass Flow 06-Brass Partout 09-Fifty Fifty Brightside 10-Fifty Fifty Darkside 08-Brass Flow 11-Dark Shadow CHF 5.90 6.90 6.90 6.90 7.50 7.50 7.50 7.90 7.90 8.50 8.50 8.90 8.90 11-Dark Shadow 09-Fifty Fifty Brightside 10-Fifty Fifty Darkside 03-Brass Band 04-Silver Sturgeon 06-Brass Partout 05-White Sturgeon 08-Brass Flow 4 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Hebeisen Combos COMBO’S Rute, Rolle, Schnur und Laufzapfen- montage; bei unseren Combos ist alles vormontiert und sofort einsatzbereit! Sofort einsatzbereit! Sofort einsatzbereit! NEU COMBO KINDER Starter Combo für Kinder, montiert und einsatzbe- reit. Vormontierte Laufzapfenmontage mit einem 5g Laufzapfen und Zapfenstopper, vorbebleit und versehen mit einem Karabiner zum einfachen Ein- hängen eines vorgebundenen Hakens. Haken mit Vorfach am Karabiner einhängen, mit Klemmblei fertig ausbleien, Köder aufziehen und los geht’s. Dank der kompakten Länge ist die Teleskoprute einfach zu handhaben. Perfekt für die ersten Einsätze am Wasser, ob im Freiangelrecht oder am Forellensee mit Tageskarte. Auch kleinere Spinner und Löffel lassen sich mit der Rute erfolgreich fischen. DAM Nova Expedition 180cm, 5-15g DAM Quick 1 1000 FD Stroft GTM 0.20, 4.2kg CHF 65.– NEU COMBO ALLROUND LIGHT Unser Allround Light Set eignet sich sowohl für die leichte Spinnfischerei auf Forellen, Egli und Co. als auch für die Fischerei mit dem leichten Zapfen oder mit einer Grundmontage. Die DAM Shadow Tele Rute in mittlerer Länge und mit einem Wurfgewicht bis 25g ist vielseitig verwendbar und dank ihrer kompakten Transportlänge leicht zu transportieren. Das ideale Einsteiger Set, eine vielseitige Ferienrute und ebenso ideal als Zweitrute. Rute, Rolle und Schnur sind perfekt aufeinander abgestimmt. Eine Combo mit einem sehr guten Preis/Leistungsverhältnis nicht nur für den Beginner. DAM Shadow Tele 270cm, 5-25g DAM Quick 1 2000 FD Stroft GTM 0.22, 5.1kg CHF 119.– Sofort einsatzbereit! NEU COMBO LAKE LIGHT Die Lake Light Combo haben wir speziell für die leichtere Fischerei in Stillgewässern zusammen- gestellt. Egal ob mit Zapfen oder einer Grundmon- tage, mit einer Rutenlänge von 3.30m lassen sich gute Weiten erzielen. Die Lake Light Combo ist am Mittellandsee oder an einem Weiher genauso zu Hause wie an einem Bergsee. Und dank des ge- ringen Transportmasses lässt sie sich problemlos überall hin mitnehmen. Wer zu einem günstigen Preis eine Marken Ausrüstung sucht, kann mit der Lake Light Combo nichts falsch machen. DAM Shadow Tele 330cm, 5-25g DAM Quick 1 3000 FD Stroft GTM 0.22, 5.1kg CHF 149.– NEU NEU NEU NEU NEU STARTER BOX FREIANGELRECHT Sie möchten gerne im Freiangelrecht fischen und benötigen eine gute Grundaus- stattung? Dann ist die von uns zusammengestellte Starterbox «Freiangelrecht» genau das Richtige für Sie! In dieser Box ist, ausser einem Feumer und einem Sack- messer, alles enthalten, was Sie für einen erfolgreichen Angeltag benötigen. Zapfen (als Lauf- oder Feststellzapfen verwendbar), Anti-Tangle-Boom für Grundmontagen, Schnurstopper, Gummiperlen, Wirbel mit Einhänger, Totschläger, Lösezange, Angel- haken, verschiedene Bleie, ein Massband, sowie eine kleine Schere werden in einer praktischen, doppelseitigen Box geliefert. Ein Knoten-Booklet und Montageskizzen runden das Angebot ab. Unsere Starterbox ist für Zapfen-/Grundruten mit einem Wurfgewicht von ca. 5-30g abgestimmt. Eine tolle Starterbox, welche kaum Wün- sche offen lässt - für den Freiangelrecht-Fischer oder Einsteiger genau das Richtige! CHF 59.– PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 5

Spinnfischen DropShot Vertical und Finesse Jigging STUCKI DYNAMITE Das Flaggschiff im Stucki Rollenprogramm brilliert mit ausserordentlich hochwertiger Ausstattung und bester Qualität. Neueste Technologien er- möglichen die Herstellung eines Carbon Composite Materials, das äusserst robust, völlig korrosionsfrei und unglaublich leicht ist und in der Dynamite Verwendung findet. Der Clou: Die Rolle wird mit drei verschiedenen Griffen geliefert; einem Griff aus Carbon, einem EVA- sowie einem Kork-Griff. Eine Top Rolle, die mit inneren und mit äusseren Werten glänzt! Modell Dynamite 1000FD Dynamite 3000FD Gew. 155g 225g Übers. Kapazität 5.2:1 5.2:1 100m/0.16 180m/0.26 CHF 199.– 219.– STUCKI ARROW Bei der Stucki Arrow wurde das Hauptaugenmerk auf minimales Gewicht gelegt - und das Resultat kann sich sehen lassen! Dies konnte erreicht werden durch die Verwendung von besten Komponenten wie Fuji Rollenhalter und Fuji K Ringen, aber vorallem durch den Blank selber, bei welchem Japanisches 46T Carbon in Kombination mit gewobenem Toray Carbon zur Anwendung kommt. Das Resultat ist eine absolute High End Rute mit einer feinen und schnellen Spitze, einem semiparabolischen Mittelteil und einem kräftigen Rückgrat. Dieser ausgewogene Blank sorgt für super Wurfweiten, perfekte Köderführung mit viel Sensibilität und ausreichend Kraftreserve im Drill. DROPSHOT Starter-Box Hauptschnur DS-Knoten Wirbel-Verbindung Fluorocarbon 100 - 200cm DS-Haken DS-Köder DS-Blei TL Gewicht 98cm 102cm 64g 67g CHF 319.– 329.– Modell Arrow 190 Länge 190cm WG 0.6-7g Teile 2-tlg. Arrow 198 2-tlg. Unsere Rollenempfehlung: Stucki Dynamite 1000FD 198cm 2-10g TOPPIES TUNGSTEN JIG HEAD Tungsten Jig Head mit der typisch runden Kopfform für eine breite Einsatzmöglichkeit beim Softbait- Fischen. Farbe: Black CHF 8.90 Grösse Gewicht Menge Gr. 4 Gr. 4 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 Gr. 2 1.8g 2.7g 1.8g 2.7g 3.5g 5.3g 4 Stk. 4 Stk. 4 Stk. 4 Stk. 4 Stk. 4 Stk. STUCKI ROLLING SWIVEL Gr. 14, 4kg | 10 Stück | CHF 3.90 Gr. 12, 9kg | 10 Stück | CHF 3.90 TOPPIES TUNGSTEN DROPSHOT STICK Der Tungsten Drop Shot Stick wird hauptsächlich dort eingesetzt, wo bei steinigem Untergrund Hänger drohen. Farbe: Black Matt 5.3g | 4 Stück | CHF 9.90 7.2g | 3 Stück | CHF 9.90 KEITECH SHAD IMPACT Ob am Drop Shot, am Texas-Rig oder als Top Soft-Jerk am beschwerten Offset Wormhook, der Shad Impact fängt seinen Fisch. An Rücken und Bauch geschlitzt für optimale Hakenpräsentation bei Weedless Montagen. Farben 2”: 400-Ayu, 422-Sight Flash, 440-Electric Shad Farben 3”: 412-Wagasaki, 420-Pro Blue Red Pearl, 422- Sight Flash 2” (5.1cm) | 12 Stück | CHF 8.90 3” (7.6cm) | 10 Stück | CHF 8.90 400-Ayu 412-Wagasaki 420-Pro Blue Red Pearl 422-Sight Flash 440-Electric Shad DROPSHOT BUNGEE Dieser Gummizug gibt dem ohnehin schon sehr erfolgreichen Drop Shot Rig noch einen extra Kick. Der Gummi lässt auch bei äusserst feinem Animieren den Köder verführerisch tanzen. 200m, 0.20mm | CHF 7.– VMC 7119BN DROPSHOT Perfekt zum Fischen mit dem Drop Shot Rig geeignet. Gr. 04 (für 2.5” und 3”) Gr. 06 (für 2”) 5 Stück | CHF 4.50 6 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Montage Texas-Rig Vorfach Bullet Weight WideGap- Haken Perle STUCKI EMERALD FINESSE Die Emerald Finesse ist, wie es der Name schon vermuten lässt, eine sehr fein- fühlige Rute für die leichte bis ultraleichte Finesse Fischerei. Dank dem äusserst feinen und sensiblen Solid-Tip sind auch mit sehr leichten Ködern weite und präzise Würfe möglich. Der hochwertige Blank aus Japanischer Kohlefaser überträgt während der Köderführung genau, was am anderen Ende der Schnur passiert. Die für eine so feine Rute doch unglaubliche Kraftreserve sorgt für einen sicheren Drill, falls sich mal ein richtig dicker Brocken am Köder vergreift. Spinnfischen Texas/Carolina WideGap- Haken Montage Carolina-Rig Wirbel Vorfach Bullet Weight Perle Modell Emerald Finesse 204 Emerald Finesse 219 Länge 204cm 219cm WG 1-7g 3-10g Teile 2-tlg. 2-tlg. TL Gewicht 105cm 115cm 87g 92g CHF 239.– 249.– Unsere Rollenempfehlung: Stucki Dynamite 1000FD und 3000FD STUCKI ROC SPIN Wenn es beim Carolina fischen auf Distanz gehen soll, dann ist die Stucki ROC Spin hierfür wie geschaffen; mit Leichtigkeit gelingen mit 10g und 14g Tungsten Bullets weiteste Würfe. Der 35T Carbon Blank hat eine sensible, eingesetzte 40T Carbonspitze, welche Attacken gefühlvoll abfedert und das Ausschlitzen des Köders zuverlässig verhindert. Mit dieser Rute lassen sich zudem kleine und mittlere Löffel, Spinner und Spinnerbaits optimal präsentieren. Modell ROC Spin 240 Länge 240cm WG 6-18g Teile 2-tlg. TL Gewicht 126cm 132g CHF 199.– Unsere Rollenempfehlung: Stucki Dynamite 3000FD TOPPIES GARNELIUS Das leicht auftreibende, aber perfekt aus- balancierte Material macht den Garnelius zu einem echten Allround-Talent im Einsatz an unseren heimischen Gewässern! Ob am Carolina- oder Texas-Rig, am Cheburashka, Dropshot oder einfachen Jighaken, der Garnelius zieht die Fische magisch an. Das sehr weiche und elastische, aber dennoch ultra starke Material entfaltet unter Wasser seine volle Stärke! Farben: 020-Green Fog, 040-Chartreuse Gold, 060-Red Pirate, 061-Purple Mandarin, 062-Dusty Sky 70mm | 6 Stück | CHF 10.90 TOPPIES GLAS BEAD Sie ist für das unverwechselbare Klick-Geräusch unter Wasser zuständig, bei dem das Bullet auf die Glasperle schlägt. Farben: Black, Red, Transparent 10 Stück | CHF 3.90 020-Green Fog 061-Purple Mandarin MOMOI HI-CATCH FLUOROCARBON NEO Fluorocarbon ist das perfekte Monofil für die technische Fischerei und unter Wasser fast nicht sichtbar. Für die perfekte Präsentation und Aktion im Wasser. Verwen- dung: Durchmesser 0.18mm und 0.20mm für DropShot Vertical und Finesse Jigging / Durchmesser 0.20mm und 0.23mm für Carolina, Wobbler, Jigging 0.18mm | 2.2kg | 50m | CHF 11.90 0.20mm | 2.7kg | 50m | CHF 11.90 0.23mm | 3.6kg | 50m | CHF 13.90 062-Dusty Sky 040-Chartreuse Gold 060-Red Pirate VMC 7310BN OFFSETHAKEN Einer der leichtesten Wurmhaken auf dem Markt. Extrabreiter Bogen, für einfache Montage mit Gummifischen. Haken Gr. 1: Garnelius bleibt am Grund, hebt Zangen Haken Gr. 2: Garnelius löst sich vom Grund 5 Stück | CHF 5.80 BALZER GUMMIPERLEN 10 Stück | CHF 2.– TOPPIES TUNGSTEN BULLET WEIGHT Perfeke Tungsten Bullet Weights, um den einhei- mischen Räubern mit dem Texas- und Carolina Rig nachzustellen. Farben: Black Matt, Green Pumpkin CHF 9.90 STUCKI ROLLING SWIVEL Gr. 12 | 9kg | 10 Stück | CHF 3.90 Gr. 10 | 14kg | 10 Stück | CHF 3.90 Gewicht Menge 3.5g 5.3g 7.2g 10.6g 14.0g 5 Stk. 4 Stk. 3 Stk. 2 Stk. 2 Stk. PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 7

Spinnfischen Wobbler & Jigging STUCKI FANATIC NO. 2 Die schnelle und sensible Aktion sorgt für präzise Würfe und eine feinfühlige Köderführung. Also perfekt, um erfol- greich mit kleinen Ködern (Soft- oder Hardbaits) zu fischen. Und dennoch haben sie eine unglaubliche Leistungsre- serve, um auch grössere Exemplare erfolgreich zu bezwingen. Ein Muss für alle Kunstköder-Fanatics. Modell Fanatic No. 2 Länge 210cm WG 1.2-8g Teile 2-tlg. TL Gewicht 108cm 98g CHF 229.– Unsere Rollenempfehlung: Stucki Dynamite 3000FD P MN SB AYU STUCKI FANATICS FREAKY Der Freaky ahmt sowohl vom Schwimmverhalten als auch vom Aussehen her die eher etwas dickeren Beutefische nach. Er schwimmt und schwankt unregelmässig, alles charakteristische Eigenschaf- ten, die wilde Attacken bei Raubfischen auslösen. Sehr einfach zu führen. Suspending. Farben: AYU, MN, P, SB 60mm | 6.9g | CHF 11.90 STUCKI FANATICS SHORTY Der Shorty eröffnet neue Perspektiven bei der Jagd auf Raubfische in Flüssen oder Seen. Sein leicht zusammengedrückter Körper ist eine perfekte Imitation der Brutfische in unseren Gewässern. Der Körper erzeugt starke Vibrationen schon bei konstantem Einholen mit einem überraschenden Laufverhalten. Farben: AP, MN, MRT, SF 50mm | 5.8g | CHF 10.90 AP MN SF NEU SHIMANO CURADO CAST Die von Shimano überarbeitete Curado Serie brilliert mit grossartigen Eigenschaften. Die reaktionsschnellen und leichten Full Carbon Blanks verfügen über die exklusive Hi-Power X Wicklung, welche Blank Twist beim Werfen minimiert und Wurfpräzision und Power wesentlich verbessert. Ausgestattet sind die Curado Ruten mit Fuji Fazlite K Rutenringen, die Linewraps zuverlässig verhindern und für geflochtene Schnüre genauso geeignet sind wie für monofile. Der superleichte Shimano Custom Ci4+ Rollenhalter liegt perfekt in der Hand und erlaubt direkten Blankkontakt für maximale Kontrolle und Rückmeldung. MRT NEU STUCKI FANATICS STRAYER Fantastischer Ober- flächenköder auf Egli, Rapfen und Forelle. Durch leichtes, feines Twitchen kann eine tolle «Walk- the-Dog« Aktion erzeugt werden. Schwimmend. Farben: FT, GAYU, P, SB 60mm | 4g | CHF 13.90 STROFT GTP S Wenn Sie die GTP S durch die Finger ziehen, so werden Sie hinsichtlich der Oberflächenglätte kaum noch einen Unterschied zu einer monofilen Schnur spüren. Die GTP S ist eine reine Gefloch- tene, ohne Coating, jedoch unglaublich glatt. Farbe: Silbergrau Typ S04 - 3.5kg | 125m | CHF 79.– Typ S1 - 5.0kg | 125m | CHF 69.– FT GAYU SB P STUCKI EGG SNAP Der weite Bogen des Egg Snaps optimiert den Lauf von Wobblern und Bleiköpfen. Gr. 12 | 4kg | 10 Stück | CHF 3.50 Gr. 11 | 9kg | 10 Stück | CHF 3.50 Modell Curado Cast Extra Fast Curado Cast Fast Länge 218cm 218cm WG 5-15g 14-42g Teile 2-tlg. 2-tlg. TL 113cm 113cm CHF 159.– 165.– 8 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

GROSSE AUSWAHL Eine grosse Auswahl an Gummiködern finden Sie in unserem WebShop und im Laden. Wir beraten Sie gerne! www.hebeisen.ch Spinnfischen Hot Olive Pike Motoroil-Chartreuse BALZER SHIRASU PIKE COLLECTOR Die spezielle Form des Doppelschwanzes, die UV-aktiven Augen und die sorgfältig ausgewählten Farben machen den Pike Collector zu einem herausragenden Köder. Und speziell auf Grosshechte! Farben: Hot Olive, Motoroil-Chartreuse, Pike, Salt’n’Pepper 1 Stück 15cm, 25g | CHF 7.90 4 Stück 15cm. 25g | CHF 28.– 1 Stück 20cm. 55g | CHF 8.90 4 Stück 20cm, 55g | CHF 32.– Salt‘n‘Pepper Bachforelle BALZER SHIRASU CLONE SHAD Dank der perfekten Form aus dem 3D-Drucker und dem 3D Photo Print Design ist der Shirasu Clone Shad ein superfän- giger Köder auf Hecht und Zander. Der Paddelschwanz verleiht dem Shad einen verführerischen Lauf und sorgt für ordentli- che Druckwellen. Döbel 12cm, 13g | CHF 5.30 Döbel 15cm. 26g | CHF 6.40 Rotfeder 12cm, 13g | CHF 5.30 Rotfeder 15cm, 26g | CHF 6.40 Barsch 15cm, 27g | CHF 6.40 Bachforelle 15cm, 26g | CHF 6.40 Hecht 18cm, 32g | CHF 7.50 Barsch Döbel BALZER SHIRASU PIKE RIG Perfekt für die schonende, sichere Montage von Gummi-Ködern. Bei einem Biss zieht der Fisch den Haken aus dem Köder; der Gummi wird geschont und der Fisch kann sich nicht aushebeln. 5.5cm - 5g | CHF 5.10 5.5cm - 10g | CHF 5.70 6.5cm - 5g | CHF 5.10 6.5cm - 10g | CHF 5.70 7.5cm - 10g | CHF 6.40 7.5cm - 15g | CHF 6.80 Hecht Rotfeder TOPPIES TUNGSTEN JIG HEAD Tungsten Jig Head mit der typisch runden Kopfform für eine breite Einsatzmöglichkeit beim Softbait-Fischen. Farbe: Black CHF 8.90 Gewicht Grösse Menge 021-Blue Limey 022-Blue Sky 023-Green Sky 024-Sandstorm PN 239/2022 060-Red Pirate ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH Gr. 1 Gr. 1 Gr. 1 3.5g 5.3g 7.2g 4 Stk. 4 Stk. 4 Stk. TOPPIES SKELETONIUS Egal ob Hecht, Zander oder Egli, der Skeletonius ist ein willkommener Snack für jeden Raubfisch! Durch die ultraweiche, elastische und dennoch extrem belastbare Gummimischung wird er problemlos inhaliert und verbessert die Bissauswertung um ein Vielfaches. Von blossem Auge kaum zu erkennen, dreht sich die Schwanzflosse bis zu 3x um die eige- ne Achse und lädt sich auf (MAT: Memorizing Action Tail). Die dadurch entstehenden, ungleichmässigen Druckwellen reizen die Fische zusätzlich. Das Mate- rial ist leicht auftreibend, damit sich der Skeletonius wie ein gründelndes Fischchen aufstellt. Hakenempfehlung: Toppies Tungsten Jig Head in Grösse 1 Farben: 021-Blue Limey, 022-Blue Sky, 023-Green Sky, 024-Sandstorm, 060-Red Pirate 7cm | 5 Stk. | CHF 9.90 9

RAPALA FLOAT TUBE FT 140 - NEUWERTIG Wir haben drei Belly Boote, die an unserem Belly Boat Seminar während nur 4 Stunden benutzt wurden und die wir jetzt zu einem Hammerpreis anbieten. Das Belly Boat von Rapala ist komplett aus PVC gefertigt, so dass es leichter auf dem Wasser gleitet und wartungsarm ist – die einfache Reinigung mit einem Schwamm genügt. Kompakt, mit zwei übergrossen Schwimmkörpern und hohem Schaumstoffsitz, der den Angler höher positioniert. Alles dabei: Frontgriffe, Rutenbefestigung, Fusspumpe, Reparaturset, Tragetasche, Flossen etc. Vorher CHF 369.–, jetzt CHF 299.– 55.– SAVAGEGEAR 3D ROACH LIPSTER Ein super detailliertes Köderfischimitat von einem Rotauge. Das Schwanzgelenk und der TPE-Schwanz erzeugen starke Wackelbewe- gungen, was zu grosser Wasserverdrängung führt - ein unwider- stehlicher Reiz für grosse Hechte und Zander. Farben: 02-Rudd, 03-Perch, 05-Firetiger 67g | 18.2cm | vorher CHF 24.-, jetzt CHF 16.– 16.– statt 24.– 02-Rudd 03-Perch 05-Firetiger WANDUHR XXL Schlichtweg eine Hammeruhr! Mit einem Durchmesser von 66cm (!), dem verwitterten Aussehen und dem Metallrahmen ist sie der Blick- fang in jedem Zimmer. Statt CHF 115.-, jetzt CHF 79.– 79.– statt 115.– OUT SPINNRUTEN Spinnruten und Rollen, die nicht mehr im Programm der Hersteller sind, haben wir für Sie aufgelistet und offerieren die Geräte zu äus- serst vorteilhaften Preisen. Sehen Sie sich die Liste an, vielleicht ist ja etwas für Sie oder auch einen Freund dabei. Hier haben Sie die Chance, hochwertige Ausrüstung zu günstigen Konditionen zu erwerben. Komplett-Set: Rute, Rolle & Schnur Rute: Balzer Shirasu Micro Jig + Rolle: Balzer Diabolo X 6200 > inklusive Stroft GTP R1 Rute: Diabolo X Drop Shot + Rolle: Stucki Desperate 2000 > inklusive Stroft LS 0.22mm Rute: SavageGear SG2 LG + Rolle: Okuma Ceymar C101H-A > inklusive Stroft GTP R4 Rute: Favorite SPOON White Bird + Rolle: Sapphire > inklusive Stroft GTM 0.20 Billiger Jakob Alle Artikel nur solange Vorrat! ABU PERCH KIT Set mit je einem Spinner, Löffel und Wobbler. Für Hechte und grosse Egli. Inklusive Wirbel mit Karabiner. CHF 14.– 14.– 299.– statt 369.– K7 STREET FISHING FRONT- TASCHE Praktischer Sling Bag für den Spinn- fischer. Inklusive zwei hochwertiger Plasikboxen. Masse: 27 x 24 x 41cm | CHF 55.– BERKLEY TRILENE MAXX Eine Hochleistungsschnur zu einem Top-Preis! Bei Tragkraft, Abrieb- und Knotenfestigkeit liefert die Trilene Maxx Spitzenwerte. 300 Meter. 0.25mm, 0.28mm, 0.30mm | CHF 11.– 229.– statt 289.– REDINGTON RISE III, KL. 5/6 Sehr modernes, schlichtes Design, ein u-förmiger, grosser Spulenkern, eine kompakte Carbonbremse, welche über 20 Pfund (!) maximalen Bremswiderstand bietet und ein sehr ge- ringes Gewicht ergeben ein äusserst überzeugendes Produkt. Farben: Olive, Silber, Klasse 5/6 vorher CHF 289.-, jetzt CHF 229.- SAVAGGEAR 3D BLEAK REAL TAIL (10 STÜCK) Perfekte Nachbildung einer Laube, ideal für verschiedene Montagen. Sie bekommen jeweils 2 Packungen à 5 Stück in assortierten nach Ihrer Wahl. Länge: 80mm, Gewicht: 3g Farben: 01-Bleak, 02-Rudd Minnow, 04-Green Pearl/Silver Bleak, 05- White Silver, 08-Minnow 2 x 5 Stück | statt CHF 19.80, jetzt CHF 12.50 01-Bleak 08-Minnow Länge 192cm WG 0.5-6g Teile 2-tlg. Vorher 194.– Jetzt 149.– 260cm 3-24g 2-tlg. 198.– 169.– Shimano Crucial 70MH 270cm 10-40g 2-tlg. 239.– 199.– 210cm 1-8g 2-tlg. 167.– 149.– 04-Green Pearl/Silver Bleak Rutenmodell Favorite Arena Vivid Yellow 632SUL Favorite Arena 662SUL Länge 192cm 198cm WG 1-4g 1-4g Stucki Mozzi X-Fast 270 10-40g 270cm 10-40g Berkley URBN Finesse Lure 210 1-8g 210cm Shimano Forcemaster AX Jig-Jerk 180 MH 180cm 1-8g 7-30g 6-18g 7-25g -90g -220g 213cm 251cm 259cm 259cm SavageGear MPP2 Spin 251 7-25g SavageGear MPP2 Trigger 259 -90g SavageGear MPP2 Trigger 259 -220g SavageGear Finezze Softlure 250 12-35g 250cm 12-35g SavageGear Salt CCS 279 15-42g 279cm 15-42g Occasion Hardy Graphite Spinning 260 260cm - 11.– 05-White Silver 02-Rudd Minnow 12.50 statt 19.80 Teile 2-tlg. 2-tlg. 2-tlg. 2-tlg. 1-tlg. 1-tlg. 2-tlg. 2-tlg. 2-tlg. 2-tlg. 2-tlg. 2-tlg. Vorher 109.– 129.– 179.– 69.– 98.– 229.– 113.– 119.– 135.– 229.– 199.– - Jetzt 85.– 99.– 125.– 49.– 49.– 129.– 85.– 89.– 99.– 159.– 139.– 50.– 10 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

OCCASION FLIEGENRUTEN Wir haben sowohl Occasions-Fliegenruten als auch neue Fliegenruten, die jedoch nicht mehr im Programm sind. Bei allen gilt: Nur solange Vorrat. Ohne Garantie. Länge WG Teile Klasse Vorher EINHANDRUTEN Vision Onki 763-4 SAGE Rute Pulse 3100-4 ESN G. Loomis IMX 864-2 Epic Unidirectional S2 580-3 Amber Orvis HRH Special 7‘ 5/6 Orvis Helios 3D 9‘ Kl. 6, sehr schön SAGE SLT 690, sehr schön Neu Neu Occ Neu Occ Occ Occ Neu Epic Unidirectional S2 686-3 Salsa Occ Occ Orvis Clearwater 107-3 Full Flex 5.0 Lamiglas Serie 1000 Graphite 9‘ Neu Shimano Biocraft XT B Fly 907-3 Occ Orvis HRH Ireland 10‘ #8 Neu Mitchell Sedge 10‘ Kl. 6-8 Shakespeare Agility 2 108-4 Epic FastGlass So Blue 990-4 Epic FastGlass Bandit 1079-3 Orvis T3 910-2 Orvis HRH Salmon Orvis HRH Salmon Occ Neu Neu Occ Neu Occ Occ 7‘6‘‘ 10‘ 8‘6“ 8‘ 7‘ 9‘ 9‘ 8‘6“ 10‘ 9‘ 9‘ 10‘ 10‘ 10‘ 7‘9“ 7‘9“ 9‘ 10‘ 10‘ 230cm 4-tlg. 305cm 4-tlg. 265cm 2-tlg. 243cm 3-tlg. 215cm 2-tlg. 275cm 4-tlg. 275cm 2-tlg. 265cm 3-tlg. 305cm 3-tlg. 275cm 2-tlg. 275cm 3-tlg. 305cm 3-tlg. 3 3 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 300cm 2-tlg. 6-8 300cm 4-tlg. 275cm 4-tlg. 236cm 3-tlg. 275cm 2-tlg. 305cm 2-tlg. 305cm 2-tlg. 8 9 10 10 10 10 10 319- 649.– - - - 1169.– - - - - 298.– 949.– - - - - 929.- 849.- - - Jetzt 229.– 459.– 120.– 459.- 249.– 800.– 250.– 459.– 98.– 98.– 149.– 200.– 98.– 129.– 459.– 459.– 259.– 498.– 120.– 120.– Jetzt 589.– 269.– 898.– 289.– 289.– 149.– 240.- Billiger Jakob Zum letzten Mal! Billiger Jakob 1. & 2. Juli 2022 Unserem seit Jahrzehnten geschätzten Billiger Jakob geht es an den Kragen. Am Freitag, den 1. Juli und am Samstag, den 2. Juli 2022, öffnen wir zum allerletzten Mal die Türen unseres Zweitladens. Um allen, die uns an diesen zwei Tagen im Billi- ger Jakob besuchen, nochmals die Möglichkeit zu geben, ein richtiges Schnäppchen zu machen, geben wir auf sämtliche, bereits massiv heruntergeschriebenen Artikel im Zweitladen bei Ihrem Besuch nochmals zusätzlich 30% Rabatt auf die angeschriebenen Preise. Von Ruten, Spinnködern und Feumern bis hin zu Polbrillen, T-Shirts und Jacken haben wir alles zusammengetragen, das wir nicht an unseren neuen Standort mitnehmen können. Darunter viele Einzelstücke und die eine oder andere Trouvaille. Ein letzter Besuch beim Billiger Jakob lohnt sich deshalb bestimmt. Öffnungszeiten Freitag, 1. Juli: 09.00 - 19.00 Uhr Samstag, 2. Juli: 09.00 - 16.00 Uhr Orvis Graphite Salmon 13 1/2‘ Kl. 10 13 1/2‘ 410cm 3-tlg. ZWEIHANDRUTEN Länge WG Teile Klasse Vorher Neu SAGE Rute Pulse Switch 7114-4 Occ Occ Neu Neu Occ Occ Scierra Ferox 13‘, # 8/9 G.Loomis Roaringriver GLX Dredger 13‘9‘‘ Enterprise NG 14‘ Zweihand Enterprise NG 15‘ Zweihand Orvis Graphite 13‘4‘‘, #10, ungeschliffen Orvis Power Matrix 10, 15‘ Kl. 10 11‘4“ 13‘ 13‘9“ 14‘ 15‘ 13‘4“ 15‘ 345cm 4-tlg. 390cm 4-tlg. 419cm 4-tlg. 426cm 3-tlg. 457cm 3-tlg. 406cm 3-tlg. 457cm 3-tlg. 7 8/9 8/9 9/10 9-11 10 10 849.– - 1397.– 369.– 369.– - 1200.- SAGE PULSE Die Pulse, ein Arbeitstier sowohl für das Süsswasser als auch für’s Salzwasser. Sage Qualität zu einem erschwinglichen Preis. Modell Länge Klasse Pulse Switch 7114-4 11'4'' - 345cm 7 Teile 4-tlg. Gewicht Vorher 159g 849.– CHF 589.– SAGE X Die Aktion der X-Ruten bietet eine noch schnellere Blankrückstellung und einen aggressiveren Stop der Spitze - dadurch entstehen deutlich engere, effizientere Schlaufen. Modell X 697-4 Länge Klasse 9‘7‘‘ - 292cm 6 Teile 4-tlg. Gewicht 88g Vorher 1059.– CHF 839.– SAGE OUTFIT FOUNDATION Ein tolles, ausgewogenes Set sowohl für Einsteiger als auch für fortgeschrittene Werfer! Rute mit einer schnellen Aktion, passende Grosskernrolle und einer Rio WF-F Fliegenschnur. Modell Länge Klasse Outfit Foundation 690-4 9‘ - 275cm Outfit Foundation 890-4 9‘ - 275cm 6 8 Teile 4-tlg. 4-tlg, Gewicht 92g 108g CHF 769.– 769.– PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 11

Outdoor, Reisen UMPQUA ZS2 STEAMBOAT 1200 SLING PACK Eine perfekte und vielseitige Lösung: der Steamboat Sling Pack trägt sich wie ein Rucksack und lässt viel Bewegungsfreiheit. Er bietet genügend Platz für die gesamte Ausrüstung, die es für einen Tag am Wasser braucht. Fliegenboxen, Werkzeuge, Vorfächer haben Platz und im geräumigen Hauptfach bringt man eine leichte Regenjacke, den Lunch und das Smartphone unter. Das zusätzliche Frontfach ist ideal für die Organisation von Zubehör und die Aufbewahrung kleinerer Boxen. Dank dem weich gepolsterten Schultergurt ist dieser Sling Pack sehr angenehm zu tragen und mit einem einfachen Schwung nach vorne liegt er flach vor dem Bauch und bietet optimalen Zugriff auf alles Zubehör. Masse: 50 x 12.5 x 30cm | 19.6 Liter | CHF 159.– NEU VISION MINI BRA Klein im Volumen, aber absolut ausreichend, um die für einen Fischtag notwendigen Fliegen und Accessoires übersichtlich zu verstauen. Das Hauptfach bietet Platz für eine grosse Fliegenbox, im kleineren Fach können mehrere Vorfachspulen, Vorfächer und sonstige Kleinutensilien untergebracht werden. Die Netztasche an der Vorder- seite ist ideal für Gegenstände, die stets griffbereit sein sollen. Nacken- und Rücken- gurt sind abnehmbar, sollte man das Mini Bra am Rucksack oder an den D-Ringen der Wathose einhängen wollen. Auch am Watgürtel kann es befestigt werden. Der D-Ring am gepolsterten Nackengurt ermöglicht das Befestigen eines Keschers. Masse: 21 x 15 x 8cm | CHF 63.– NEU PATAGONIA STEALTH WORK STATION Diese schlanke, wasserabweisende Tasche für Minimalisten lässt sich an den Trä- gern der Wathosen befestigen, um Werkzeuge, Fliegen und anderes Zubehör immer griffbereit zu haben. Die Stealth Work Station hat ein grosses Hauptfach mit Zipper, zwei Zipper-Zubehörtaschen, eine Sicherheitstasche hinten sowie ein Fliegenpolster und einen Werkzeughalter. Integrierte Magnete an der Frontseite halten Fliegen, Zange etc. bequem und sicher. Die Innentasche ist für beste Übersicht gegliedert mit zwei Organisationsfächern für Vorfachspulen und Zubehör sowie zwei separaten Fä- chern für Fliegendosen und andere wichtige Dinge. Kann auch am Gürtel getragen werden. CHF 59.– UMPQUA ZS2 ROCK CREEK CHEST PACK Dieser kleine, aber mächtige Chestpack steckt voller Möglichkeiten und Funktio- nen. Im Hauptfach hat es Platz für zwei Fliegenboxen und an zwei ausziehbaren Halterungen können Werkzeuge wie Snip, Nipper oder Schwimmmittel ange- bracht werden. Mit dem Einschubfach kann man schnell auf Arterienklemme oder Schere zugreifen. Der Vorfachspulenhalter wird an der Unterseite der Brusttasche befestigt und ist jederzeit erreichbar. Masse: 22.5 x 12.5 x 8.8cm | 19.6 Liter | CHF 85.– 12 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Outdoor, Reisen NEU VISION MEGA BRA Wenn Sie Geräumigkeit und Funktionalität schätzen, dann ist diese Kreuzung zwischen einer Fliegenfischer-Weste, einer Brusttasche und einem kleinen Tagesrucksack genau das Richtige. Der Mega-Bra hat vorne sechs Reissverschlusstaschen, deren zwei innen und eine weitere im Rückenteil. Darüber hinaus finden sich fünf Netztaschen und die geräumige, erweiterbare Rucksack-Tasche, welche gross genug ist für eine Regenjacke und Proviant. Der Mega Bra verfügt über zwei integrierte Zinger und fünf D-Ringe. Er ist universell für jede Grösse einstellbar und kann vorne mit dem kurzen Front-Reissverschluss und einer Schnalle gesichert werden. Das Netz-Futter ist komfortabel und ermöglicht eine gute Belüftung. CHF 145.– NEU UMPQUA ZS2 OVERLOOK 500 CHEST PACK KIT Multifunktionale Brusttasche mit bequemen, breiten Schulterriemen für einen langen Tag am Wasser ganz ohne Nackenschmerzen. Das Kit bietet die Wahl zwischen einem flachen Mesh Rückenteil oder einem 9l fassenden, kompakten Rucksack mit einer Aufnahme für den Watfeumer. Mesh Fronttaschen, zwei ZeroSweep Stationen zur Unterbringung von Werkzeug, ein Fly Patch, ein Vorfachspulenhalter und zusätzliche Haltepunkte machen das Chest Pack Kit zu einem äusserst praktischen Begleiter. Masse: 30 x 22.5 x 12.5cm | CHF 159.– Möglicher Lieferverzug und geringe Verfügbarkeit Aufgrund der fortwährenden Transport- und Lieferschwierigkeiten werden wir möglicherweise verzögert und nur eine begrenzte Anzahl von Umpqua Artikeln erhalten. PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 13

Outdoor, Reisen CRAGHOPPERS NOSILIFE Die Serie NosiLife schützt garantiert vor stechenden In- sekten und sommerlicher Hitze! Da der Wirkstoff direkt in die Fasern integriert ist, wäscht er sich nicht aus. NosiLife ist für Menschen und andere Säugetiere ungefährlich, jedoch schädlich für lästige Insekten. Sobald diese mit den Fasern der Bekleidung in Berührung kommen, werden sie abgestossen. Verweilen die Tiere auf dem Stoff, werden sie getötet. So hält einem diese Bekleidung Zecken, Mücken und andere Insekten vom Leib. Zudem schützen sie zuverlässig vor UV-Strahlen und Hitze. So reist man heute! CRAGHOPPERS NOSILIFE HEMD Das klassische, leichtgewichtige Hemd mit der insektenabweisenden Technologie, Wash & Wear Eigenschaften, feuchtigkeitsregulierend und mit Sonnenschutz versehen- das ist das Hemd, das jeder einpacken sollte! Farbe: Parchment Grössen: S, M, L, XL, XXL | CHF 98.– PATAGONIA YULEX WADING SOCKS Die Yulex Watsocken mit Gravel Guard wurden speziell für das Wet-Wading konzipiert. Eine absolut geniale Sache im Sommerhalbjahr, wenn sogar eine atmungsaktive Wathose unangenehm warm ist. Wer das Wet-Wading einmal versucht hat, wird es nicht mehr missen wollen! Yulex Wading Socks - robust, bequem und mit Haken zum Befestigen an der Schnürung der Watschuhe. Grössen: M (39-40), L (41-42), XL (42-44), XXL (44-45) CHF 59.– Geringe Verfügbarkeit! CRAGHOPPERS NOSILIFE HOSE Diese leichtgewichtige Reisehose bietet permanenten Insektenschutz und verwandelt sich dank Reissverschlüssen ohne viel Aufwand von einer langen Hose in Shorts. Das Polyamidgewebe ist schnell trock- nend und schützt vor zu viel Sonne und blutsaugenden Insekten. Farbe: Black Pepper Grössen: 30 (76cm), 32 (81cm), 34 (86cm), 36 (91cm), 38 (97cm), 40 (102cm), 42 (107cm) CHF 98.– 14 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Outdoor, Reisen NEU NEU VISION BAMBOO BUG & UV T-SHIRT Dieses T-Shirt mit komfortabler Passform besteht aus einer Mischung aus Bambus und Polyester. Dank dieser Materialkombination ist es stark schweissabsorbierend und zieht so Feuchtigkeit von der Haut ab, verdunstet sie oder leitet sie an die nächste Schicht weiter. Die Bug & UV Behandlung hält lästige Insekten zu- verlässig fern und gleichzeitig blockiert die UPF 50 Behandlung die schädlichen UV-Strahlen. Farbe: Petrol Grössen: M, L, XL | CHF 46.– NEU NEU NEU VISION BAMBOO BUG & UV HOODIE Dieses Kapuzen-Shirt mit komfortabler Passform besteht aus einer Mischung aus Bambus und Polyester. Dank der besonderen Materialkom- bination ist es stark schweissabsorbierend und zieht so Feuchtigkeit von der Haut ab, verdunstet sie oder leitet sie an die nächste Schicht weiter. Der Stoff ist so gewebt, dass er Luft einschliesst. Daher ist das Bamboo Kapuzen-Shirt eine grossartige erste Schicht bei kühleren Bedingungen, hält gleichzeitig aber an heissen Sommertagen wunderbar kühl. Und ein weiterer grosser Vorteil: Die Bug & UV Behandlung hält lästige Insekten zuverlässig fern und gleichzeitig blockiert die UPF 50 Behandlung die schädlichen UV-Strahlen. Farbe: Petrol Grössen: M, L, XL | CHF 79.– NEU TR CURRENT WESTE Eine modern gestaltete Ganzjahres-Fliegenfischer-Weste von Traun River. Das verwendete Mesh-Material ist in allen Jahreszeiten angenehm zu tragen. Die 16 verschiedenen Taschen bieten für sämtliche notwen- digen Utensilien mehr als ausreichend Platz. Die Taschen sind robust und aus pflegeleichtem Material. Zwei praktische Auszugs-Werkzeughalter sind ebenfalls bereits integriert. Viel Weste für wenig Geld. Grössen: M, L, XL | CHF 98.– PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 15

Outdoor, Reisen VISION MUSTA MICHELIN Leichter, moderner Watschuh aus ballistischem Polyester mit einer äusserst griffigen Michelin Sohle. Kann bei Bedarf mit Spikes versehen werden. Grössen: 40-47 | CHF 259.– VISION KOSKI WADER Die Vision Koski Wader ist aus weichen und bequemen Materialien gefertigt; das festere Material des unteren Teils reicht bis zu den Oberschenkeln und macht die Wathose äusserst strapazierfähig. Leichte, 4-lagige Konstruktion aus wasserdichtem, atmungsaktivem F4 Gewebe, No Seam Schnitt für eine perfekte Passform, mit Trocknungsschlaufen. Grössen Regular: XS, S, M, L, XL, XXL Grössen Long: ML, LL Grössen Short: LS, XLS CHF 319.– LEDER-PORTMONNAIE Das Highlight dieses Portemonnaies aus geschmeidigem Leder ist die eingeprägte Forelle mit Fliege. Zahlreiche Innen- fächer bieten zudem viel Platz für Kreditkarten, Notengeld und Münzen. Neu sogar mit RFID Schutz, welcher ein böswilliges Auslesen Ihrer Kreditkarte zuverlässig verhindert. Ein wunder- schönes, praktisches Geschenk von bleibendem Wert. Masse geschlossen: 13 x 10 x 2cm | CHF 59.– Neu mit RFID Schutz! Nur solange Vorrat! 16 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Outdoor, Reisen NEU NEU VISION ATOM GLOVE Fingerloser Lycra-Handschuh für wärmere Bedingungen. Trocknet sehr schnell und hat eine UPF 50 Bewertung. Idealer Sonnenschutz für die oft vernachlässigten Hände und unverzichtbar als Stripping Handschuh für alle Fliegenfischerinnen und Fliegenfischer, die im Salzwasser unterwegs sind. Materialaufdoppelungen an der besonders belasteten Innenhand. Grössen: S/M, L/XL | CHF 19.80 NEU Brown KATADYN BEFREE WATER Mit dem kompakten und leichten BeFree Filter von Katadyn müssen Sie sich keine Gedanken mehr machen, wie Sie zu sauberem, frischem Trinkwasser kommen. Einfach den Trinkbeutel füllen, Filter mit Mundstück aufschrauben und sofort geniessen. Dank der schnellen und einfachen Pflege der EZ-Clean Membrane haben Sie ausserdem lange Freude am BeFree Filtersystem. Der robuste und angenehm weiche Trinkbeutel benötigt zudem kaum Platz: Einfach zusammenfalten und los geht’s! Kein Mitschleppen von schweren Trinkflaschen, kein Platzproblem beim Transport! Inhalt: 0.6 Liter | CHF 49.90 NEU AQUILA SONAR Diese Polarisationsbrillen bieten einen hohen Tragekomfort und sehen gut aus. Noch wichtiger; sie bieten eine sehr hohe Schutz- und Polarisationsleistung. Aquila Sonar Brown Die «Sonar Brown» ist mit ihren braunen Linsen eine Allround-Polarisationsbrille für nahezu jeden Tag, an sehr hellen wie auch an bedeckten Tagen, beim Fischen oder Wassersport. CHF 59.– Aquila Sonar Yellow Die «Sonar Yellow» eignet sich für die Fischerei bei bewölk- tem Wetter, früh morgens oder in der Dämmerung, da die Linsen die Kontraste verstärken. CHF 59.– Aquila Sonar Ice Blue Die «Ice Blue» ist perfekt für sehr sonnige und helle Tage, sei es auf dem Boot, am Ufer oder im Salzwasser. CHF 69.– NEU Ice Blue NEU Yellow PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 17

Irland und Peter O’Reilly Sie sind untrennbar verbunden. Peter war ein grosser Fliegenfischer und es gibt wunderschöne Geschichten über ihn und gerne erzählte er sie auch selber mit uns im Freundeskreis. Auch die berühmte Delphi Lodge ist erwähnt – good Stuff. England und Hardy Brothers Ich habe die Geschichte der Hardy Brothers als Freund von John Hardy und auch als Generalvertreter für das deutschsprachige Europa während Jahrzehnten persönlich miterlebt. Was ich da erlebte, geht wirklich auf keine Kuhhaut. Vor allem die Geschichten mit James L. Hardy. Mit Jim und seinem Cousin Ian Blagburn mussten wir eines Tages noch die Feuerwehr anrufen – die Kosten hatte ich zu berappen. Mit Jim und Ian fischte ich am Tay und am River Tweed und erst noch mit Erfolg. Norwegen - Aroy und Nicholas Denissoff Die Geschichte dieses weltberühm- ten Flusses mit den damals noch sagenhaft schweren Lachsen und die von Nicholas Denissoff wären allein schon eine Novelle wert. Unzählige Lachse hat der russische Fürst zwi- schen 20 und 25 Kilo (nicht Pfund) gefangen, einige davon kann man heute noch im Lachscenter in Laerdal bewundern. Die Traun und Albert Pesendorfer Albert, der grosse Fotograf, hat dieses Kapital perfekt be- schrieben. Den bekanntesten Fliegenfischer aus Gmunden, Hans Gebetsroither, muss man einfach kennen. Oder kennen lernen. Erlebtes Fliegenfischen und Charles C. Ritz Wer kennt ihn nicht, den Charles C. Ritz und sein berühmtes Buch «Er- lebtes Fliegenfischen», welches auch in Englisch «A Flyfishers Life» erschien. Vom französischen Originaltitel «Pris sur le Vif» habe ich noch signierte Erstabzüge. Bilder und Legenden Nun folgt auch noch ein Kapitel mit wunderschönen, doppel- seitigen Farbbildern von Anton Pesendorfer mit Storys über einige bekannte Fliegenfischer wie Roman Moser, (welcher auch ein Kapitel über sein Fliegenfischer- leben schreibt), und anderen Grössen der Szene. Moderne Insektenmuster Es folgen noch weiter 80 Seiten; nun geht es zur Moderne über diverse Künstler der Szene und zu den Rutenbauern bis hin zu Robert Stroh. Und sogar noch einige Dut- zend Kurzgeschichten folgen, bis das Buch bei 369 Seiten fertig ist. Literatur NEU BUCH FLIEGENFISCHEN So heisst der Titel des neuesten Fliegenfischer-Buches in deutscher Sprache. Die bekannten Autoren Peter Schmidt und Gerd-Peter Wieditz haben nach jahrelangen Recherchen das wohl bedeutenste Werk zum Thema der Geschichte des Fliegenfischens geschrieben. Es ist, auf einen Nenner gebracht, das mit Abstand wichtigste Buch in Bezug auf die wahre Geschichte der Entwicklung des Fliegenfischens seit 200 Jahren. Jeder der lesen kann und sich für das Thema Fliegen- fischen interessiert, muss das Buch einfach gelesen haben. 369 Seiten, Masse: 24.9 x 18.3 x 3.2cm | CHF 49.90 Aus dem Inhalt: Griechen und Römer Die Sache beginnt schon bei den Griechen und Römern. Erzählt wer- den die ersten Geschichten und es wird aufgezeigt auf, dass Angeln im Zeichen des Gottes Amor erscheint. Juan de Bergara und die Astorga Handschrift Das Geheimnis der sagenumwobe- nen Astorga Handschrift ist gelöst; was dahinter steckt(e) und das Resultat der Schrift des Spaniers aus dem Jahre 1624 ist äusserst interes- sant und führte zu einer grösseren privaten Investition meinerseits, damit die berühmten Muster mit Original Haken und Natur-Materialien nachgebunden und dokumentiert wurden. Einige dieser Astorga Hand- schriften sind nun noch erhältlich. Eine wahre bibliophile Rarität. Der älteste Fliegenladen der Welt Wo? In den USA oder England? Nein, in Japan. Interessante Story über Mr. Meboso und seine Fliegenmus- ter, teils sogar aus Schlangenhaut gebunden. Und schon geht es weiter mit dem Geheimnis der fränkischen Fliege Die Wiesent liegt in der fränkischen Schweiz und ist eines der Zentren, wenn nicht sogar das Wichtigste. Von dort startet eigentlich auch die Geschichte des Fliegenbindens, man denke nur an Marga Bischof mit ihrer bekannten Bavaria Manufaktur. Juliana Berners – eine Nonne – die Basis der englischen Fliegenmuster Wer hätte gedacht, dass eine Nonne die Basis der wichtigsten englischen Fliegenmuster ist. Eine interessante Geschichte, die Sie nicht verpassen sollten. Izaak Walton Logisch darf der Name und die Geschichte des Autors «The Compleat Angler» in einem solchen Buch nicht fehlen. Und zwar ebenso wenig wie derjenige von Charles Cottons, dessen Fliegenschatz im nächsten Kapitel vorgestellt wird. Klassische Lachsfliegen in der Moderne Logisch geht das Buch einmal über in die Moderne und der Weg der klassi- schen modernen Lachsfliegen ist klar aufgezeichnet und sehr interessant. NEU John Popkin Traherne Ich habe sein Buch in englischer Sprache in meiner irischen Biblio- thek. Vielleicht derjenige, welcher zu seiner Zeit im vorletzten Jahrhundert die schönsten Lachsfliegen band. Die ersten Entomologen Es ist keine 200 Jahre her, dass sich die Fliegenfischer auch um die Entomologie kümmerten. Es ist der Engländer Alfred Ronalds, welcher die ersten Fliegentafeln veröffent- lichte. Er wanderte nach Australien aus und verstarb dort 1860, ohne seine heimatlichen Gewässer jemals wieder zu sehen. Frederic Halford und G.E.M. Skues Die beiden Grossen des 19. Jahrhun- derts mochten sich nicht. Halford, der Trocken-Purist, verachtete den «nas- sen» Skues und ich habe persönlich beim Grossneffen von F. Halford vor einigen Jahrzehnten in Skues Buch an einer Stelle die handschriftliche Notiz von FH «Bullshit» gelesen. Skues darf man als den Ursprung des Nymphenfischens bezeichnen. Und auch dann, wenn ihn der grosse Halford nicht mochte. Amerikanische Helden John McLean war einer der berühm- ten McLean’s. Norman McLean schrieb später den weltberühmten Titel «Aus der Mitte entspringt ein Fluss». Über den Indianer Tomah Jo- seph steht in diesem wunderschönen Buch eine interessante Geschichte, auch wie er mit Franklin Roosevelt fischte. Und schon kommen wir in die Modern Times, da darf der Name des grossen Fliegenfischers Lee Wulff und auch seiner Frau Joan Wulff nicht fehlen. Sie besuchten in Paris auch Charles Ritz und trafen dort meinen ehemaligen Kameraden im Swiss Casting Club, den Gründer Dr. Fredy Cavallasca. Die Gründungsurkunde des legendären SCC von 1948 hängt in meinem Fischerzimmer in Irland. American Tackle Nicht nur die Engländer, auch die Amerikaner haben in Sachen Entwi- cklung moderner Fliegenfischer- Geräte enorm viel geleistet. Der Name der Orvis Familie steht da ganz zuvor- derst. Über Mary Orvis Marbury lesen Sie ein ganzes Kapitel. Den Erfinder der modernen Fliegenschnur (nach den Seidenschnüren), Leon Martuch, kannte ich noch persönlich und traf ihn an den Casting Weltmeister- schaften 1966 in England. Mit seinem Sohn, Leon Martuch jun. und Jon E. Tarantino entwarfen wir auch die modernste, heute noch angewendete Klassifikation der Fliegenschüre. Nix mehr mit HDG und GAAF… -Pardon, aber eine meiner guten Taten in der Szene. 18 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Literatur ASTORGA HANDSCHRIFT von Juan de Bergera GOTT UND DER HEILIGEN JUNGFRAU GEWIDMET (JdB) Die sicher köstlichste (auch im Sinne von Kosten, sprich Geldwert) bibliophile Rarität für Fliegenfischer ist die Astorga Handschrift aus dem Jahre 1624. Ein Buch, in dem beschrieben werden soll, wie Federn zu binden und anzuordnen sind, um in einigen Monaten des Jahres Forellen zu fischen. Lorenzo Garcia aus der Stadt Astorga hat den Text überprüft. Geschrieben worden ist das Buch von Hand in spanischer Sprache. Vor rund 40 Jahren hat es Hans J Elwenspoek ins Deutsche übersetzt. Aber nicht nur; er hat für sämtliche 29 beschrie- benen Fliegenmuster Original Haken und -Materialien in aller Welt aufgetrieben, hat alle Muster in originaler und moderner Art nachge- bunden und perfekt fotografiert. Die hochwertigen Farbbilder wurden nach Mass ausgeschnitten und Stück für Stück in diese Schrift eingeklebt. Totalauflage nur 150 Exemplare. Gedruckt und gebunden ist diese feine Schrift logisch auf hochwertigstem Papier. Der edle Lagerbestand wurde bei uns damals auf die Seite gelegt, darum sind nun noch einige Exemplare übrig für den freien Verkauf. Der Preis liegt bei weniger als zwei Dritteln von dem, was ich damals bezahlte. Sie dürfen gerne bei uns an der Kaffeebar einen Blick reinwerfen. 20 Seiten, hochwertiges Druckpapier, über 40 x Orignal-Farbbilder CHF 100.– FASZINATION TAFELFREUDEN, BAND II Reisen Sie mit HRH um die halbe Welt, lesen Sie die besten Storys vom Jagen und Fischen, bestaunen Sie die wunder schönen Fotos, über 100 starke Rezepte, alles über die Outdoor-Küche, HRH’s Ansichten zum Thema Tierschutz und vieles mehr. In Leinen gebunden, farbiger Schutzumschlag, Format 33 x 24 x 3cm, 240 Seiten | CHF 10.– Alle Bücher nur CHF 10.– Aktion gültig bis 31.08.2022 FASZINATION TAFELFREUDEN, BAND I «Faszination Tafelfreuden» ist ein opulentes Buch für alle, die gerne geniessen. Sie erfahren alles über den G-Punkt in der Küche, viele Tricks der grossen Köche, denen HRH bei seinen Fischer-Reisen um die halbe Welt immer ganz genau über die Schulter schaute. Ein Kochbuch für die Praxis, keines nur für die Bücherwand. Zudem: Konzentriertes Weinlexikon. In Leinen gebunden, farbiger Schutzumschlag, Format 33 x 24 x 3cm, 256 Seiten | CHF 10.– DUO PERFEKTES FLIEGENWERFEN Buch + DVD Neue und wesentliche Erkenntnisse, Betrach- tungen und Definitionen zur Fliegenwurftech- nik, so lautet der Untertitel und das ist auch gleich die Erklärung zum Inhalt. Dabei wurde das immer populärere Zweihand- Fliegenfischen in der ganzen Fülle miteinbezo- gen. Wenn Sie diesen Stoff kennen, wenn Sie diese Erkenntnisse in Ihre Fliegenwurftechnik einbauen können, dann beherrschen auch Sie «Perfektes Fliegenwerfen». Buch: 180 Grafiken, 128 Seiten + DVD: 66 Minuten | CHF 10.– FASZINATION FLIEGENFISCHEN Das Buch zum Thema, dass in keiner Bibliothek fehlen darf! Von der Ausrüstung über die Wurftechnik, die Entomologie, die Praxis am Wasser bis hin zu Reisetipps, in diesem Werk wird eine klare Sprache geredet. Ein Buch mit allen Infor- mationen, welche jemand haben sollte, der Fliegenfischer werden möchte - oder einfach mehr Erfolg und Befriedigung anstrebt. Grossformat 24 x 32cm | 216 Seiten | ISBN 978-3-9523602-3-1 CHF 10.– PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 19

Tenkara TENKARA HANE Die Hane ist eine superkompakte Rute mit einer Transportlänge von nur 38cm. Somit passt sie problemlos in einen kleinen Rucksack oder in eine Velosatteltasche und ist jederzeit bereit für ein nächstes Abenteuer. Sowohl kleinere Bergforellen als auch grössere Fische lassen sich mit der Hane problemlos drillen. 10’10” (330cm) | Transportlänge: 38cm CHF 198.– TENKARA IWANA Ideal für Fischer, die feine, delikate Würfe machen wollen und kleinere Bäche befischen. Die Iwana ist mit ihrer Aktion von 6:4 äusserst präzise. Die Verjüngung des Blanks, das ultra-leichte Gewicht und die Spitzenaktion sor- gen für tolle Kämpfe, auch wenn ein kleinerer Fisch gehakt wurde. Wenn Sie an Gewässern fischen, bei denen 45cm Fische Trophäen sind, dann ist die Iwana die richtige. 12’ (360cm) | Transportlänge: 52cm CHF 198.– TENKARA AMAGO Längere Ruten haben den Vorteil, dass man eine grössere Region befischen kann. Das breitere Ende des Griffes erfüllt zwei Funk- tionen: es stellt das Gleichgewicht her und unterstützt die Griffigkeit. Die Aktion von 6:4 der Amago ermöglicht äusserst präzise Würfe und dank der Leichtheit der Rute macht die Hand- habung und das Drillen von Fischen jeglicher Grösse einfach nur Freude. 13’6” (410cm) | Transportlänge: 53cm CHF 209.– TENKARA ITO Die Ito hat eine spezielle Funktion, denn sie kann sowohl in der Länge von 390cm als auch 450cm gefischt werden. Perfekt, wenn man sich den Gegebenheiten des Gewässers anpassen muss bzw. eine Killer-Kombination, wenn man sie in Flüssen mit einer langen Schnur und in Bächen mit einer kürzeren Schnur einsetzt. Klassifiziert ist sie mit der Aktion von 6:4, damit gelingen präzise Würfe und im Drill mit Fischen bis 50cm macht sie besonders viel Spass. 13’-14’7” (390-450cm | Transportlänge: 65cm CHF 295.– TENKARA LINE AND FLY KEEPER Der Tenkara Keeper ist eine Schnurhal- ter-Lösung, die auch eine integrierte Fliegenbox enthält. Er kann zwei Tenkara-Schnüre aufnehmen oder eine Tenkara-Schnur und das Vorfachmaterial sowie einige Fliegen. Der Keeper verfügt über zwei einmalige Features: das erste ist ein simpler, cleverer Mechanismus zur Schnuraufnahme; das zweite tolle Feature ist ein kleines Fach, das einige Fliegen aufnimmt oder auch den Stopfen der Rute. Eine minimalistische und innovative Lösung! Durchmesser: 80mm | CHF 15.– TENKARA VORFACH Ganz klar, lange Fliegenvor- fächer kommen für Tenkara nicht in Frage, denn meist ist ja ein fängiger Spot nur kurz. Wir haben ein spezielles Fliegenvorfach dafür konzipiert und es hat sich bestens bewährt. Die 140cm lan- gen, erstklassigen Stroft-Nylons sind perfekt konisch verjüngt, damit Ihre Fliegen schnell serviert werden können. Länge 140cm Spitze 0.15mm | CHF 8.50 Spitze 0.18mm | CHF 8.50 20 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Tenkara TENKARA ALL INCLUDED SET In diesem Set ist alles für das Tenka- rafischen dabei, inklusive der beiden Schnüre: die traditionelle, geflochtene Tenkara Line und die Level Line aus Fluorocarbon, damit Sie die Tenkara Fischerei den Verhältnissen anpassen können. Das Set beinhaltet: 1 x Tenkara Traditional Line 1 x Tenkara Level Line 1 x Tenkara Line and Fly Keeper 1 x Tenkara Fliegen Set statt CHF 86.– nur CHF 79.– TENKARA TRIPLE-ZOOM Mit einer Rute können Sie in drei verschiedenen Längen fischen. Somit können Sie auf verschiedene Situationen am Bach reagieren: fischen Sie in der kurzen Länge, wenn der Bach eher schmal ist oder in der vollen Länge, wenn der Bach wieder breiter wird oder wenn Sie einen Pool speziell befischen möchten. Bei dieser Serie wurde das Versorgen und Auffinden des Schutzstöpsels verbessert, da dieser vielmals verloren ging. Nach dem Abnehmen können Sie ihn jetzt ganz leicht an der Unterseite der Rute einstöpseln, so verlieren Sie ihn garantiert nicht mehr. TENKARA RHODO Variabel 270cm-297cm-320cm | Transportlänge: 53cm | CHF 275.– TENKARA SATO Variabel 330cm-360cm-390cm | Transportlänge: 58cm | CHF 275.– TENKARA TRADITIONAL LINE Das ist die traditionelle Tenkara Schnur. Sie ist geflochten, wirft sich leicht und präzise und macht selbst die delikateste Präsentation einfach. In jeder Packung hat es eine Anleitung, wie man die Schnur mit dem Rutenendstück verbindet. Made in USA | CHF 29.50 TENKARA FLIEGEN SET Zum Tenkarafischen gehören traditionsgemäss richtige Tenkara-Fliegen. In diesem Set hat es 5 verschiedene Muster - Geheimwaffen, die fangen! 5 x Muster | CHF 18.- TENKARA LEVEL LINE Diese Schnur aus Fluorocarbon wurde speziell für das Tenkarafischen entwickelt. Hohe Sicht- barkeit, wenig Dehnung, das richtige Gewicht und die richtige Steifheit. Damit lässt sich die Fliege über weite Strecken natürlich auf dem Wasser halten. Mit der 20 Meter Spule können Sie verschieden lange Schnüre zuschneiden. Zum Beispiel eine mit einer Länge von 370cm, eine andere für grössere Gewässer in der Länge von 550cm usw. 20 Meter | Orange | CHF 25.– PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 21

Fliegenfischen HRH SIGNATURE UNIVERSAL COMBO Die ultimative Universal-Fliegenrute in all unseren Gewässern für die Nym- phen-, Nass und Trockenfliegenfischerei, auch für grösste Distanzen. Mit der Vosseler Air Two ergibt sich die perfekte Paarung. HRH Signature Universal 8’6’’-260cm, Kl. 5/6, Vosseler Air Two, Vibe 100+ WF-5/6-F, Backing statt CHF 812.– nur CHF 666.– NEU WADING FLY NET CORK MIT MAGNET CLIP Ein moderner Watfeumer. Leicht und stabil, mit gummiertem Netz und ausgerüstet mit einem Korkgriff und einer Kordel zur Befestigung des Feu- mers. Das gummierte Netz ist fischschonend, trocknet schnell und nimmt Gerüche weniger an. Am Kopfende ist ein Magnet Clip angebracht, damit sie den Watfeumer mittels Edelstahlringen hinten am D-Ring befestigen und ihn so jederzeit schnell und mit einer Hand hervornehmen können. Gesamtlänge: 55cm / Masse Netz: 40 x 28 x 25cm / CHF 65.– NEU NEU MCLEAN WATFEUMER MIT WAAGE Der Watfeumer schlechthin, wenn Sie auch mit grösseren Fischen rechnen müssen. Das gummierte Netzmaterial schont den Fisch, verhindert das Verhaken von Fliegen und Ködern und ist geruchsneutral. Leichte, aber starke Aluminiumkonstruktion, eloxiert, gummierter Griff für sicheren Halt. Und mit der im Griff eingebauten Federzugwaage bis 6.5kg lässt sich der Fang sekundenschnell auf 100 Gramm genau wägen Gesamtlänge: 63cm / Masse Netz: 43 x 33 x 56cm / CHF 139.- 666.– statt 812.– NEU I NEED A HERO, I′m holding out for a hero ‘til the end of the night … Bonnie Tyler sucht nach einem Helden, gemäss Textzeile nach einem klugen Herkules. Und hier bin ich! Gut, ich sehe eher aus wie der Battery-Man aus der Werbung und nicht wie Brad Pitt als Achilles. Ich habe auch (noch) nie einen Drachen erschlagen oder eine Prinzessin aus einem Turm gerettet, aber ich bin ein wahrer Umweltheld. Nie würde ich ohne Taschenascher ans Wasser gehen. Ich nehme auch die leeren PET-Flaschen mit nach Hause und werfe sie nicht einfach in den Abfalleimer am See, damit sie fachgerecht entsorgt werden. Bei uns kommen auch die Kronkorken in den Genuss einer Wiedergeburt, als Rollenbügel, oder was auch immer daraus gemacht wird. Meine Tochter dreht jeden Abend eine Runde in der Wohnung, um zu kontrollieren, dass ja keine Ladekabel mehr an der Steckdose angeschlossen sind; wegen dem Reststrom. Neulich kam ich ins Grübeln. Da wurde live eine Debatte des EU Klimarates übertragen. Der Vorsitzende meinte, es sei 5 vor 12. Der Vertreter von Greenpeace sagte, es sei bereits 5 nach 12. Das verwirrte mich einigermassen, denn meine Uhr zeigte erst halb 11. Das ganze brachte mich jedenfalls zum Nachdenken. Bin ich wirklich der Held, der ich zu sein meine? Zum Beispiel fahre ich einen Diesel. Einen DIESEL! Ja nee, is klar, da habe ich einen Ehrenplatz in der «Öko-Hall-of-Shame» auf sicher. Natürlich ist mir da Düsentrieb mal wieder Meilenweit voraus. Er fährt einen Tesla, was sonst…! Blenden wir mal aus, dass halb Südamerika für das Lithium umgegraben wird und der Strom auch irgendwie produziert werden muss. Das Auto an sich hat keinen CO2 Ausstoss und wenn es einen beim Beschleunigen in die Sitze drückt, hat das was von Rollercoaster. Wie auch immer, ein neues Auto kann und will ich mir im Moment nicht leisten. Was kann ich sonst noch tun? Fleischverzicht? Fleischkonsum soll ja ein veritabler Klimakiller sein. Allerdings komme ich da zu einem ganz anderen Schluss. Durch die Einnahme von mehr Obst und Gemüse erhöht sich selbstredend die Frequenz der Flatulenzen. Die dadurch entstehenden Emissionen von Treibhausgasen sind der Natur sicher auch nicht zuträglich. Ausserdem fehlt mir durch das ewige Recyceln am Ende des Tages die Zeit, um irgendwo ein paar Bäume zu pflanzen oder einen Wal zurück ins Wasser zu schieben. Ihr seht, ich stehe da vor einem ausgewachsenen Dilemma. Wenigstens beim Fischen bin ich sauber. Da bin ich schon länger Bleifrei unterwegs, da findet sich nur noch Tungsten in den Boxen. Gibt ein gutes Gefühl, aber die Welt wird es auch nicht retten. Ich habe mir jedenfalls vorgenommen, in Zukunft meine Ferien- destinationen so zu wählen, dass zumindest die Chance besteht, einmal einen Wal zurück ins Meer zu schieben. Man tut was man kann… Thomas Bucher 22 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

DUTZENDPREISE 12 Stück des gleichen Musters in der gleichen Grösse, oder je 1 Stück aller 12 abgebildeten Muster: statt CHF 48.– nur CHF 40.– Fliegenfischen VIC’S SPIDER Ein Top-Muster für das Sommerhalbjahr. Schwimmt super, ist sehr gut sichtbar und fängt wie der Teufel. Ohne Widerhaken Grösse: 08 | CHF 4.– POPOV AMEISE Das wohl schönste Ameisenimitat, das jeder dabei haben sollte. Ohne Widerhaken Grössen: 17, 19 | CHF 4.– GOOFBALL, GREEN Ein hochschwimmendes Clubsandwich aus Schaumstoff und natürlichen Materialien. Ohne Widerhaken Grössen: 10, 12 | CHF 4.– CDC SPENT, RUSTY Ist es die schlanke Silhouette oder die Farbe? Wer weiss, auf jeden Fall ein feines, äusserst erfolgreiches Muster. Ohne Widerhaken Grössen: 16, 18 | CHF 4.– CDC PARACHUTE, BLACK Schönes Muster mit auffälliger Sichthilfe in universellem Schwarz. Ohne Widerhaken Grössen: 12, 14, 16, 18 | CHF 4.– CDC SPENT, RED Erkennen Sie dieses Muster? Es kann nur eine geben, ein absolutes Muss! Ohne Widerhaken Grössen: 10, 12, 14 | CHF 4.– BIBIO NR. 6 Die Bibio ist perfekt als trockene «Suchfliege» geeignet, enorm fängig und das ebenso als Nassfliege. Ohne Widerhaken Grösse: 12 | CHF 4.– BIBIO NR. 7 Das die Bibio einfach zur Standardausrütung gehört, wird sich spätestens nach dem ersten Einsatz zeigen. Ohne Widerhaken Grösse: 14 | CHF 4.– KLINKHAMER, BLACK Der Klinkhammer ist aus der Fliegendose nicht wegzu- denken. Eines der absolut universellsten Fliegenmuster. Ohne Widerhaken Grössen: 12, 14, 16 | CHF 4.– CDC STONE FLY HI-VIS Unsere Steinfliege mit Sichthilfe hat sich vielfach bewährt. Auch bei heiklen Fischen mehr als nur einen Versuch wert. Ohne Widerhaken Grösse: 10 | CHF 4.– POPOV RED TAG CRYSTAL Ein tolles Muster, dass viel zu wenig Beachtung findet. Top auch am Bergsee. Ohne Widerhaken Grösse: 14 | CHF 4.– UV CADDIS CINNAMON Dank dem UV aktiven Dubbing ist die UV Caddis ganz klar fängiger. Ein Versuch lohnt bestimmt! Ohne Widerhaken Grössen: 12, 14 | CHF 4.– PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 23

Light Flyfishing SAGE DART Die Nachfolgerin der beliebten SAGE Little One, neu mit einem KonneticHD Blank, ist in ihrem Element, wenn es gilt, kleine Fliegen präzise und mit grösster Vorsicht zu präsentieren. Das mühelose Werfen an kleineren Gewässern, eine federleichte Präsentation und klare Rückmeldung sind die absoluten Paradedisziplinen der Dart. Eine wundervolle Serie kleiner, leichter Ruten für den Kenner! Modell Länge Klasse Dart 276-3 7‘6“ (229cm) Dart 376-3 7‘6“ (229cm) 2 3 Teile 3-tlg. 3-tlg. Gewicht 55g 58g CHF 875.– 875.– HARDY ULTRACLICK Die UCL-Serie ist Hardy’s leichteste Fliegenrollenserie aller Zeiten, mit einem vollständig geschlossenen Schnurschutz für den Einsatz von ultradünnen Schnüren. Damit ist die Ultraclick das Nonplusultra für den Liebhaber leichter Schnüre. Ausgestattet mit einem einstellbaren Ganzmetall-Klicksystem für die leichtesten Anwendungen. Und nicht zuletzt mit grossartigem Design. Modell Klasse Durchm. Gewicht Ultraclick 3000 Ultraclick 4000 Ultraclick 5000 2/3/4 3/4/5 4/5/6 84mm 89mm 94mm 62g 65g 68g CHF 249.– 259.– 279.– VISION VIBE 85+ Die Vibe 85 hat eine extrem glatte Beschichtung, sie funktioniert perfekt im Süsswasser zwischen 0 und 25 Grad Celsius. Die Schnur ist super glatt und das auch bei wärmeren Bedingungen. Mit ihrem 8.5m langen Kopf eignet sich die Vibe 85+ hervorragend für Situationen mit begrenztem Wurfraum. Die Schnurseele mit geringer Dehnung ermöglicht das Erkennen feinster Bisse und überträgt die Wurfenergie sehr direkt. Das recht aggressive Fronttaper sorgt für einen tadellosen Turnover selbst schwerer Nymphen. Keule 8.5m. WF-3/4-F, WF-4/5-F, WF-5/6-F CHF 108.– 24 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Flyfishing Light HRH SIGNATURE FAR & FINE Ein feines Rütchen und unser aller Stolz. Mit einer wunderschönen, von HRH persönlich feingetunten Aktion, einem hochwertigen Blank aus koreanischem Carbon und ihren edlen Komponenten ist die Far & Fine ein feines Werkzeug und eine Augenweide dazu. Delikate Präsentationen, keinerlei Kraftaufwand für einen langen, unbeschwerten Tag am Wasser, mehr als genug Reserve für den Drill starker Fische? Unsere Far & Fine ist dafür perfekt! Ungeschliffener Blank, 19cm (!) langer Zigarrengriff, Ersatzspitze inbegriffen! CHF 398.– Modell Länge TL Far & Fine 8‘ (244cm) 65cm Teile 4-tlg. Gewicht 76g CHF 398.– HRH SIGNATURE FAR & FINE COMBO Ein Top-Angebot zu einem tollen Preis: die HRH Signa- ture Fare & Fine, die Vosseler Air One Rolle und dazu die Rio Premier Perception plus Backing. Eine feine, perfekte Kombination! HRH Signature Far & Fine 8’-244cm, Kl. 3/4, Vosseler Air One, Rio Premier Perception, Backing statt CHF 718.– nur CHF 585.– RIO PREMIER PERCEPTION Die ultimative Allround-Schnur für die Fischerei an kleineren Gewässern! Die Rio Premier Perception ist eine leicht zu werfende Allround-Fliegenschnur, die mühelos mit Nymphen, Trockenfliegen und Streamern fertig wird. Sie besitzt eine kurze Keule, die insbesondere an kleinen Fliessgewässern ihre vollen Trümpfe ausspielt. Zudem ermöglicht ihr kom- pakter Taper nicht nur Überkopf-Würfe, sondern auch Roll- und Spey-Würfe in Perfektion. Dies ist insbesondere an kleinen Bächen mit wenig Platz zum Werfen ein gewaltiger Vorteil. Darüber hinaus besitzt sie dank der sogenannten MaxFloat Tip Technology eine perfekt schwimmende Spitze für gefühlvolle Präsentationen und ein leises Abheben der Schnur. Farbe: Green-Camo WF-3-F, WF-4-F, WF-5-F | CHF 109.– VOSSLER AIR ONE Ein wunderschönes, hochwertiges Stück Rollen- baukunst made in Germany. Ultraleicht, CNC gefräst und zum Schutz vor den Elementen harteloxiert. Ein fein laufender Klicker, bekannt aus den Vosseler RC Rollen, verhindert das Überlaufen der Spule zuverlässig und ersetzt die Bremse. Bei Bedarf kann dank des offenen Spulenrandes der Fisch im Drill mit der Handflächen zusätzlich kontrolliert werden. Schön, genial einfach, preiswert! Farbe: Schwarz Modell Air One Klasse Durchm. Gewicht 3/4 83mm 97g CHF 195.– STROFT GTM FLIEGENVORFACH Aus dem besten Material - Stroft GTM - mit höchsten Tragkraft- und Knotentrag- kraftwerten, wurde ein Vorfach entwickelt, dass optimale Streck- und Abrolleigen- schaften besitzt. Das Vorfach hat die geringstmögliche Wahrnehmbarkeit und Reflexion, hohe Abriebfestigkeit sowie zähelastische Geschmeidigkeit. Eine darauf optimal abgestimmte konstruktive Gestaltung, die degressive Verjüngung, hat zur Folge, dass die Kraftübertragung höchstwirksam erfolgt und so eine ge- zielte Präsentation der Fliege ermöglicht. Durch die schockdämpfende Verstreckung der Keule und des Mittelteils landen Sie den Fisch bedenkenlos und sicher. No. 03 | 7.5ft (227cm) | 0.14mm | CHF 7.– No. 04 | 7.5ft (227cm) | 0.14mm | CHF 7.– PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 25

SAGE SPECTRUM C Die in einer Kombination aus Aluminium-Druckguss- und Aluminium-Fräs-Verfahren hergestellten Spectrum C-Ro- llen besitzen alle Eigenschaften, die man von modernen Grosskernrollen erwartet, wie zum Beispiel: geringes Gewicht, versiegeltes Karbon-Bremssystem, konkav ge- formter Spulenkern und griffiger, mit Nummern ver- sehener Bremsknopf. Nicht zuletzt besticht die Rolle durch ihr schönes Design. Farben: Black, Grey Modell Klasse Durchm. Gewicht Spectrum C 3/4 Spectrum C 5/6 Spectrum C 7/8 3/4 5/6 7/8 84mm 92mm 101mm 131g 138g 177g CHF 199.– 209.– 219.– HARDY ULTRADISC Die Ultradisc ist eine leichte Fliegenrolle in ihrer reinsten Form. Mit einem innovativen Rahmendesign setzt sie einen neuen Standard und ermöglicht die Verwendung von ultradünnen Fliegenschnüren, die in der modernen Flussfischerei so beliebt sind. Das skalierte Multi-Pad- Bremssystem ist stufenlos verstellbar, so dass eine präzise Feineinstellung des Bremsdrucks möglich ist. Farben: Black, Gun Metal Modell Klasse Durchm. Gewicht Ultradisc 3000 Ultradisc 4000 Ultradisc 5000 Ultradisc 6000 2/3/4 3/4/5 4/5/6 5/6/7 89mm 94mm 99mm 104mm 107g 113g 120g 138g CHF 299.– 319.– 329.– 375.– NEU REDINGTON RUN Die Redington RUN besitzt ein Aluminium-Druckguss-Ge- häuse und eine geschlossene Bremse mit Carbon-Schei- ben. Die Rolle ist sehr robust ausgeführt, trotzdem ist sie nicht schwer. Durch die Verwendung von Carbon-Brems- scheiben ist das Bremssysstem kräftig, widerstandsfähig und auf Langlebigkeit ausgelegt. Das Large-Arbor-Design erhöht die Schnuraufnahme und unterstützt im Drill mit Forellen oder anderen Süsswasser-Fischen. Farben: Coyote, Sand Coyote Klasse Durchm. Gewicht 3/4 5/6 81mm 101mm 125g 136g CHF 169.– 169.– Modell RUN 3/4 RUN 5/6 Stealth Black-Spruce Fliegenfischen LOON LOCHSA Loon Lochsa ist ein hochwertiges Premium Trocken- fliegen Schwimmpräparat, das zudem perfekt für CDC Fliegen geeignet ist. Es verhindert, dass das CDC zu- sammenklebt, eignet sich jedoch auch hervorragend für alle anderen Trockenfliegen. Dieses Gel bietet maximale Schwimmeigenschaften für die perfekte Präsentation. Vor dem ersten Wurf eine kleine Menge mit den Fingern einarbeiten und los geht’s. CHF 12.80 VISION XO FLYREEL Eine Premium-Rolle erfordert eine erstklassige Bremse, viel Schnurkapazität, eine leichte, aber dennoch solide Konstruktion und nicht zuletzt ein einzigartiges Design, um sie von anderen Rollen auf dem Markt abzuheben. Farben: Titan (Black auf Bestellung) Modell XO 3/4 XO 5/6 XO 7/8 Klasse Durchm. Gewicht 3/4 5/6 7/8 85mm 95mm 103mm 65g 123g 135g CHF 315.– 429.– 439.– Sand NEU SAGE SPECTRUM LT Die Spectrum Grosskern-Fliegenrolle von Sage kombiniert ein ausgeklügeltes Hochleistungs-Bremssystem mit einem ultraleichten, verwindungssteifen Rahmen, das Ganze wie immer verpackt in einem überzeugenden Design. Der grosse, griffige Bremsknopf erlaubt innerhalb einer vollen Umdrehung die Bremseinstellung von ultrafein bis volle Power in 40 Teilschritten. Farben: Black-Spruce, Stealth Modell Klasse Durchm. Gewicht Spectrum LT 3/4 Spectrum LT 5/6 Spectrum LT 7/8 3/4 5/6 7/8 83mm 92mm 100mm 110g 120g 170g CHF 429._ 429.– 489.– 26 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022

Fliegenfischen STRIKE INDICATOR TOOL KIT Ein leicht zu montierender Bissanzeiger, der die Schnur nicht verletzt, jederzeit leicht verschiebbar ist und schnell wieder entfernt werden kann. Das leichte Woll-Material in zwei Farben ist hochschwimmend und problemlos zu werfen. Genial einfach und super praktisch! Der New Zealand Strike Indicator besteht aus eingefärbter, schwimmfähiger Wolle, die mittels Gummihülse am Vorfach befestigt wird. Die Grösse kann frei gewählt werden, indem man einfach die gewünschte Menge Wolle einfädelt. Das Vorfach wird nicht beschädigt und die Fliege kann am Vorfach angeknotet bleiben. Sowohl die Wolle als auch die Gummischläuche sind wiederverwendbar. Tool Kit | CHF 19.80 Wool Dispenser | CHF 15.80 Pre-Cut Sleeves (200 Stk.) | CHF 14.90 MCLEAN MAGNETIC NET RELEASE Magnetischer Watfeumer-Halter: Für Fischer, die es nicht mögen, das Netz zu verlieren. CHF 32.90 MCLEAN NET RECOIL LEASH Damit haben Sie Ihren Watfeumer gegen das Verlieren gesichert. Kann auch für alle anderen Accessoires verwendet werden, die nicht verloren gehen sollen. CHF 21.90 SMITH CREEK ROD CLIP Stecken Sie die Rute in den Clip und schon haben Sie beide Hände frei, um eine Fliege anzubinden oder z.B. das Vorfach zu verlängern. Der leichte und kompakte Rutenclip wird mit der Auszie- hrolle an der Weste oder Jacke befestigt. Das ist Qualitätsware aus Neuseeland, aus eloxiertem Aluminium und festem, UV beständigem Schaumstoff. Farben: Blue, Green, Orange CHF 32.90 UMPQUA INDICATOR INSTA-SET Hochschwimmender, hervorragend sichtbarer Bissanzeiger für die Nymphenfischerei. In Sekunden angebracht und ebenso schnell verschiebbar. Selbst feinste Bisse sind mit dem fluoreszierenden Insta Bissanzeiger gut zu erkennen. Farben: Red, Yellow 4 Stück | CHF 9.50 LOON DUST Loons Dust hält Ihre Fliege lange Zeit an der Oberfläche und fügt der Fliege mit dem natürlichen Luftblaseneffekt einen besonders attraktiven Reiz hinzu. Grossartig für CDC Fliegen und - den Luftbla- seneffekt sollten Sie unbedingt auch einer Nymphe hinzufügen. CHF 8.90 US SNIP MIT NADEL Praktischer und unverwüstlicher Snip aus gehärtetem Edelstahl, made in the USA. Und der einzige Snip, dessen Nadel zum Öffnen verklebter Fliegenöhre und zum Entwirren von Knoten sicher versenkt ist und bei Gebrauch am Schneiden-Ende ausgefahren werden kann. Sicher, praktisch, gut! CHF 24.– NOCH EIN LETZTES REZEPT... HRH Küche & Keller Hobbyköche und alle Freunde einer guten Küche sowie Tafelfreuden ohne Ende, wer jetzt von mir «noch ein Rezept» erwartet, liegt falsch. Ich habe zwei Kochbücher geschrieben und unzählige «Hobbyküchen» in diesen PETRI NEWS, welche ihr alle im Internet auf unserer Homepage aufrufen und nachlesen könnt; beide Kochbücher offerieren wir Euch zudem in dieser Ausgabe zu einem Freundschaftspreis. Denkt beim Kochen einfach immer zuerst an die grundlegenden Dinge, bevor ihr zur Kelle oder zum Mixer greift: Das gute, frische Produkt ist nicht nur die Basis, es bestimmt auch das Endresultat. Mit einem Schweinebraten vom Disconter gibt es kein Festmahl, ja nicht einmal ein anständiges Abendessen. Für einen Fünfer pro Kilo gibt es vorwiegend Wasser. Und dann folgt gleich die Mise en Place. Alles einfach sorgfältig rüsten und vorbereiten und erst dann mit dem Kochen beginnen. Und zum Schluss noch der heisseste Küchentipp: Besorge die möglichst besten Zutaten und mache damit so wenig wie möglich. Die heutige Firlefanz-Küche mit viel Pinzetten-Einsatz (wenn das Filmteam da ist) – sonst halt mit blutten Händen – ist für mich nur abstossend. Hier ein Tröpfchen, da ein Schlenker und dann einfach noch ein Blüemli drauf, damit es auch so teuer aussieht wie es kostet. Nein, da lobe ich mir heute noch den Ferlin, die Chiantiquelle in Zürich. Ravioli einfach nur Ravioli auf dem Teller, dafür die besten der ganzen Welt. Das Rezept finden sie in meinem Kochbuch; halt suchen; suchen macht Freude. Wem das zuviel ist, darf sie von mir aus auch fertig in der Büchse kaufen, ich muss sie ja nicht essen. Hans-Ruedi Hebeisen PN 239/2022 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 27

Letztes Angebot Bestseller...! ZANZA CLICK Schnellste Linderung bei Mücken- und Insektenstichen. Zanza Click ist eine revolutionäre elektronische Behand- lungsmethode. Einige kurze Anwendun- gen, und der Juckreiz plus Schwellung sind weg - der Drang, an Mücken-, und anderen Insektenstichen zu kratzen, fällt weg - es beruhigt auch die Haut nach dem Kontakt mit Brennesseln und Quallen. Optimale Ergebnisse hat man bei sofortiger Anwendung, aber auch bei älteren Stichen, sogar durch dünne Stoffe, wirkt der «Click». 1 x Stück | CHF 19.80 3 x Stück | CHF 49.80 Bezeichnung/Grösse/Farbe Preis CHF Anzahl Zanza Click Moskito Kopfnetz 19.80 15.– MOSKITO KOPFNETZ Ein kleines Moskito Netz, welches man bei Bedarf einfach über Mütze und Gesicht zieht, hat schon so manchen Fischertag gerettet, ohne dass man gleich chemische Hilfsmittel einsetzen muss. Das Netz ist klein, leicht und Platz sparend in jeder Tasche verstaubar. Für Reisen in den Norden ein absolutes Muss. CHF 15.– BESTELLTALON Name, Vorname Strasse PLZ, Ort Telefon E-Mail In die Schweiz liefern wir gegen offene Rechnung mit Einzahlungsschein. Die Rechnung ist innert 30 Tagen zu bezahlen. Die Portokosten werden nach Grösse und Gewicht des Paketes individuell berechnet. Wir behalten uns vor, Waren nur gegen Vorauszahlung zu liefern. Ab CHF 290.– verschicken wir portofrei. WebShop-Bestellungen ab CHF 40.– portofrei. Ausnah- men: Express und Sperrgut-Sendungen (z.B. Ruten ab 1.00 Meter, Zuschlag ab CHF 34.–). Schaffhauserstrasse 514, CH-8052 Zürich Tel. +41 (0)44 301 22 21, Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch, hebeisen.ch 28 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 239/2022